Vitéz Ferenc: Haiku

  Holdkifli-ölben világmagzat: nő a nap – úton van a fény. Az úton tócsa, tükrében gyémántszemölcs: szikrázik a nap. Csontváry álma: szüzek tánca az úton, napot imádva. A minap a bút az öledben feledtem, hogy visszajöjjek. Őszi szagokkal napraforgók borultak fölém az úton. Az út sebe mély. Feslett kanapé szögén megszáradt vércsepp. Jó napot! Kaput nyitok szép Napapónak. Harmatozzon ég…   Inter Japán Magazin  

Read More

Villanykörte fából

Fából készült villanykörte egy kiotói dizájnkiállítás díjazottja. A fából készített természetbarát-hangulatú villanykörtét FUKUSZADA Rjokusze feltaláló készítette. A japán tradicionális rokuro technikai eljárás segítségével FUKUSZADA Rjokusze feltaláló a fát olyan vékonnyá alakította, hogy az már villanyégő búrájaként is használható. A fa gyúlékonysága miatt azonban a fényt nem hagyományos wolfram izzószál biztosítja, hanem LED-es fényforrás.  A meghökkentő, környezetbarát-hangulatú találmány elnyerte egy kiotói dizájnkiállítás díját. Tanaka Inter Japán Magazin

Read More

Sószintmérő kanál a levesben

Bizonytalan szakácsok és háziasszonyok életét könnyíti a japán sószintmérő kanál. A levesbe merítve kimutatja annak sótartalmát. Új japán találmány a kanál, amely a levesbe merítve a nyelén kiképezett skálán mutatja az étel sózottságát. A skála 60 és 90 Celsius fok közötti hőmérsékletű folyadékban a sózottságról a következő értékeket mutatja: 0,6-0,8,  0,9-1,1  és  1,2 százalék feletti. Bizonytalan szakácsok és háziasszonyok életét könnyíti meg az elmés evőeszköz, csupán azt kell tudniuk, hogy a vendég, vagy a férj milyen sózottan szereti az ételt. Az elmés találmány egyben segítséget ad a túlsózásra, így a…

Read More

Örökre bezárhat a curugai atomerőmű

A NISA szerint tektonikai törésvonalra épült a curugau atomerőmű két egysége. Ha így van, a földrengésveszély miatt soha nem indulhat újra. Az 1517 megawattos curugai atomerőmű két egysége A Nukleáris és Ipari Biztonsági Ügynökség (NISA) szerint tektonikai törésvonalra épült. Ezt a NISA helyszíni mérések alapján állapította meg, a működtető viszont vitatja a mérések hitelességét. Az erőművet a tavalyi Fukusimai atomkatasztrófát követően állították le technikai ellenőrzésre. Ha a NISA állítása helyesnek bizonyul, akkor sohasem indítható el újra – állította a japán atomenergia-felügyelet. A japán törvények szerint tilos olyan övezetben atomerőművet építeni,…

Read More

Szigethy Rebeka Sára: Egyéb haikuk (2.)

Görbe fájdalom. Csúz húzta homorúság Görcsös fagöcsört. * Csend éle cseppen. Lecsüngő sziklaszilánk. Tétovázó tél. * Nyílt gerinctörés. Csöndet szakít reccsenés Fatörzs dől tönkről. * Hangyányi végzet – Sodró isteni őserő. Gyerek ököl, fűben. * Fürtökben függők Csüggő zöldet teker Levél rákfenéje.   Szigethy Rebeka Sára Inter Japán Magazin

Read More

Földrengésálló mobilhálózat készül

Az NTT Docomo és a KDDI – Japán két legnagyobb mobilszolgáltatója – a Tohoku Egyetem kutatóival együmműködve új, katasztrófabiztos mobilhálózatot készít 2014-ig. A tavaly márciusi 9-es erejű földrengés és az azt követő szökőár megrongálta a japán mobilhálózatot is. A károk, és a lehetséges újabb katasztrófa arra ösztönözte az illetékeseket, hogy biztonságosabb mobilhálózatot készítsenek. Az erre irányuló kísérletek befejeződtek, elkezdődött az átállás, amely a tervek szerint 2014-ig fejeződik be. A régebbi berendezésekben nem csak a természeti katasztrófa tett kárt, hanem az azt követő telefonhívások okozta túlterhelés is. Az új berendezésekkel a…

Read More