Olvasom, hogy válogatottunk nagy sikert aratott a 14. Kendo Európa-Bajnokságon. A lengyelországi Gdyniában rendezett japán harcművészeti erőpróbán 30 ország 300 versenyzője mérte össze erejét. A négy kategóriában induló magyarok két arany, egy ezüst és két bronz éremmel tértek vissza. Változik a világ! Harminc éve még a pontos jelentését sem ismertük Magyarországon a kendó szónak. (Amit sajnos magyarban is angolosan rövid „o”-val írunk, holott japánul hosszúval kell ejteni!) A japán kultúra iránti érdeklődésem a ’70-es években kezdődött. Ám makacs kutatásom ellenére a kendóról egyetlen rövidke leírást sem tudtam fellelni. Mindössze…
Read MoreKategória: Kultúra
Ügyesek és ügytelenek
Kundera azt mondta, hogy ne maradjanak egy író után töredékek, jegyzetek, napló, levelek…, csak a mű… A MŰ? És, ha valakinek ezek a törmelékek a műve, ahogy Ottlik mondta, vagy ahogy Lázár Ervin írta: „Az én nagy életművem ez a kicsi”… Bár, ha jól emlékszem, ezt éppen a naplójában olvastam. Hamvas meg azt mondta (írta), hogy a mű csak arra való, hogy „mialatt az ember dolgozik rajta, az emberre visszahat, és tisztít és ébreszt és világít”.” Maga a „mű” érdektelen, kimenetele kétséges. Lin-csi Lu a nagy csan-buddhista mester – hogy…
Read MoreVilágörökség része lesz az Ogasawara-szigetcsoport
Az ENSZ döntése alapján a világörökség része lesz a japán Honshu főszigettől 1000 kilométerre délre elterülő, mintegy harminc tagból álló Ogasawara-szigetcsoport (más néven Bonin-szigetek). A szigetek 7.393 hektár területén él a kihalófélben lévő denevérfajta, a bonin-szigeteki repülőkutya, továbbá 195 madárfaj, közöttük több veszélyeztetett fajta. A növényzetben fellelhető 441 rendszertani egységhez (taxonhoz) tartozó fajta. A szigetek környezetében számos hal- cet- és korallfaj él. Az ENSZ közleménye szerint a szigetekre „az evolúciós folyamat széles skáláját tükröző ökoszisztémáik gazdagsága miatt esett a választás”. H.-guchi Inter Japán Magazin Kapcsolódó cikkek: http://interjapanmagazin.com/japan/
Read MoreAz Utolsó Szamuráj
Exkluzív riport Fujioka Hiroshi színésszel Fudzsioka (Fujioka), akiben három lélek lakozik A japán szamuráj szó katona-kasztot – s egyben annak tagjait – jellenti, amely a középkori Japánban a Héan korszakban (10. sz.) alakult. Egyazon korban született a katonai uralkodó intézménye, a sógunátus is. Ebben a rendszerben a császár volt „legfelül”, őt követték a daimyok (földesurak), majd a sógun, a szamurájok, a parasztság, a kézművesek, a sor alján pedig a kereskedők. Ezekben az időben a fegyverviselés a nemesek és a szamurájok kiváltsága volt. Tiltott fegyvertartásért az alsóbb kasztok tagjait azonnal…
Read MoreSakamoto Fuyumi
A népdal mintájára készült „enka” legnépszerűbb énekesnője a 24 éves Sakamoto Fuyumi. Egyszerű hivatali dolgozóként kezdte, de nem tudott lemondani álmáról, hogy valaha énekes sztár váljék belőle. Először az NHK állami televízió amatőr dalversenyén kapott első díjat, s ezután szinte minden szinten ő „vitte el a pálmát” a műfajban. Egy éve megkapta a Sanghajban megrendezett Ázsia Zenefesztivál fődíját, azóta számtalan meghívást kapott tv szereplésre és koncertre.
Read MoreMizugi
Egy budapesti diák kérdésére, hogy hol ismerkedhetne japán lányokkal? – Fiatalember, nem fogja elhinni: JAPÁNBAN! 65 millió hölgy között válogathat. Képeinken a három legnagyobb fürdőruhagyár hozzájárulásával a legszebb modelljeik láthatók.
Read MoreNacume Szószeki
Író, költő és nem utolsó sorban tollforgató nemzedékek tanítómestere – éppen a nagy történelmi fordulat, a Meidzsi előestéjén született, 1867-ben, Tokióban. A Meidzsi kor Japán gyökeres átalakulásának válságos időszaka, a világtól elzárt szigetek ekkor léptek a nagyvilág színpadára. Érthető tehát, hogy Szószeki írásai e kor emberének képét vetítik elénk. Különösen jól érzékelhető a magyar olvasó számára annak a gondolkodó rétegnek az ábrázolása, mely a hagyományok világában már nem, az európai világnézetben még nem érzi magát otthonosan. Egyformán feszeng az ősi és az új viseletben, – akárcsak nálunk a kiegyezés után…
Read MoreAya
Az amerikaiaknak Marilyn Monroe, az angoloknak Raquel Welch, a franciáknak Brigitte Bardot, a németeknek Claudia Schiffer. A japánoknak több szex-szimbóluma is van, akik közül ma talán legsikeresebb Sugimoto Aya. A 23 éves szépség fotomodell, énekesnő és színésznő a szigetországban. Vele készült az alábbi villáminterjúnk: – A tv egyik riportalanya a kérdésre, hogy kit tart az egészség mintaképének, Önt nevezte meg. Mi a titka az egészségnek és szépségnek Ön szerint? – Azt hiszem, nagy titkokról nem beszélhetünk. Életelvem a rendszeresség. Naponta mindig pontosan, háromszor étkezem, és minden egyéb programomat is rendben…
Read MoreJapánok az Antarktiszon
Az Antarktisz az ember által legtovább érintetlenül hagyott földrész. A japánok harmincöt évvel ezelőtt kezdték el megfigyeléseiket a legdélibb kontinensen. A kutatásokat egy ízben leállították ugyan, de az idén már a 33. csoport folytatta a munkát. Ebből a közösségből 37 ember – a telelő brigád – Japántól mintegy 14 000 kilométerre, tartós távollétben végzi a munkáját. Az egész világ nagy érdeklődéssel figyeli a délsarki fénnyel, az ózonpajzzsal és a meteoritokkal kapcsolatos vizsgálatokat. A japán Antarktisz-kutatásról Macuda Tacuró úrtól hallottunk, aki hat Antarktisz-expedícióban vett részt. Háromszor huzamosabb ideig is ott tartózkodott,…
Read More„Mifune Sógun”, a szupersztár
Japánul úgy mondják: dái-sztár. A neve fogalom a nemzetközi filmvilágban. Magányos igazságtevő, vagy győző hadvezér: Mifune Toshiró a középkori szamurájromantika mai megszólaltatója. A művész civilben, páncél, kard és bajusz nélkül se kevésbé félelmetes jelenség. Mosolyog, de sötét szeme szigorúan csillog, s érces hangjára ijedten összefutnak a szomszédban. A mester a Velencei Filmfesztiválon három Grand Prix díjat és Akadémia díjat kapott, kétszer elnyerte a Legjobb Férfialakítás címet, s további díjakat kapott New Yorkban, Londonban, Berlinben, Moszkvában, Lisszabonban. A Los Angele-i Kalifornia Egyetem pedig díszdoktorává avatta. – Árulja el, mi a siker…
Read More