2021. március – Oldal 2 – Inter Japán Magazin

Az utolsó golyó (1995) (Háborús film) ?

2021. március 24. szerda2021. február 15. hétfő Szerkesztő

1945 júliusában Brit-Borneón egy ausztrál gyalogos felderítő hadosztály, az utolsó utáni pillanatban, életben maradt japán katonák után kutat, akik minden csepp vérüket feláldozva küzdenek, hogy méltón, hősként haljanak meg családjuk és a Császár dicsőségére. Stanley, a tapasztalatlan újonc szintén tagja a kis létszámú csapatnak, ám mégis egyedül csak ő éli túl az orvlövészek támadását. Mindkét oldalon csupán egyetlen katona marad életben, akik farkasszemet néznek egymással, és a halállal. Bár a háború már véget ért, kettőjük párharca még tovább folytatódik. 40 évvel később a borneói csata megemlékezésén Stanley találkozik volt ellenségével,…

Urasima vízországi szelencéje (Varázsmese)

2021. március 22. hétfő2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Híres halász Urasima, Nippon-világ annak tudta, annak hítta; jól ismerték párja ritka ügyességét, teste, lelke derékségét. Tajték habján tengereknek, hullám hátán mély vizeknek napestig elhalászgatott, hálót vetett, halat fogott. Csendes őszi alkonyatkor, bíborszínű napnyugatkor, csónakjában egymagában Urasima, indul ismét partnak vissza. S amint evez messze nyúló földje felé s közeledik szigetkéje partja elé, gyereksereg éktelen mód sikoltozgat, ricsajt csap és rikoltozgat. Óvatatlan teknősbékát vettek észre, jómagával tehetetlen került kézre; szegény béka páncélhátát hol kézzel, hol bambusznáddal egyre-másra náspángolják. Híres halász Urasima, rákiált a pulya-hadra: – Ártatlankát mért bántjátok? Teknőjét mért…

Március 21: Tavaszi nap-éj egyenlőség napja (春分の日, Shunbun-no hi)

2021. március 21. vasárnap2021. február 15. hétfő Szerkesztő

Ezen a napon az nappal és éjszaka is 12 órás. Ez jelenti a tél végét, a melegebb idő beköszöntét. Ez a nap egy 7 napos időszak, a „Haru-no higan” része. A haru tavaszt jelent, a higan pedig a halál folyójának mási fele, ami arra utal, hogy a buddhizmus szerint egy folyó van a mostani élet és a következő élet között. Sok japán ezért ilyenkor visszatér szülővárosába, és a nap egy részét azzal tölti, hogy meglátogatja ősei sírját, megtisztítja, gyertyát gyújt, áldozati ételt tesz a sírhoz, hogy segítse őseit a másik…

Japán mindent megtesz a járvány újbóli fellángolása ellen

2021. március 21. vasárnap2021. március 28. vasárnap Szerkesztő

Ígéretet tett vasárnap Suga Yosihide japán kormányfő arra, hogy mindent tőle telhetőt megtesz a koronavírus-járvány újbóli fellángolásának megakadályozásra az olimpia lánggal való váltófutás és közelgő washingtoni látogatása előtt. Suga a kormányzó konzervatív Liberális Demokrata Párt éves kongresszusán szólalt fel, órákkal azelőtt, hogy feloldani készülnek a SARS-CoV-2 nevű vírus miatti veszélyhelyzetet Tokió prefektúrában. A kormányfő szerint a veszélyhelyzet feloldása után „rendkívül fontos időszak” következik a pandémia megelőzésében. Suga közölte, hogy a vállalkozások terheinek enyhítése és a gazdaság működése érdekében feloldják a Tokióban, Kanagavában, Sigában, Szaitamában egy hónapja bevezetett korlátozó intézkedéseket, annak…

Lenyűgöző látvány, a tradicionális japán szakácskés, a Nakiri készítése ?

2021. március 21. vasárnap2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

A Nakiri egy tradicionális japán szakácskés, amelyet főként zöldségaprításra használnak. A kés markolata fából készül, pengéje pedig rozsdamentes acélból, emellett mindkét oldalon élezve van. Ja és amint az ember ránéz, majd a kezébe fogja, valami különös érzés kerítheti hatalmába. Mintha ezeknek a vágóeszközöknek saját lelkük lenne. Egy kis szakértelemmel – na jó, nem kevéssel –, valamint a megfelelő felszereléssel pedig akár mi magunk is elkészíthetjük. Valahogy így:

Ju–on: A harag (Japán horror 2003) ?

2021. március 20. szombat2021. február 15. hétfő Szerkesztő

Senki sem sejti, hogy a házban lappangó titkok mögött a gonosz rejtőzik. Az átlagosnak tűnő házban egykor valami szörnyűség történt, s most az új lakók fizetnek meg mindezért. A természetfeletti erők váratlanul, a semmiből törnek elő, hogy leszámoljanak a kiszemelt, védtelen áldozattal. Az emberek számára egyetlen esély marad: megtisztítani a házat.

Arcellenőrzéssel engedik be a sportolókat a tokiói olimpián

2021. március 20. szombat2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Arcfelismerő beléptető rendszert épít Japán a 2020-as Tokiói olimpiára érkező 3-400 ezer sportoló, sportvezető és újságíró zökkenőmentes és tévedést kizáró bejutásához. Arcfelismerő rendszer segíti majd a beléptetést a 2020-as tokiói olimpia és paralimpia versenyhelyszínein. De a program csak a sportolók, a sportvezetők és az újságírók zökkenőmentes és biztonságos bejutásához használják, akiknek becsült létszáma 300-400 ezer fő lesz. Nekik a szervezőbizottság személyi igazolványokat készít, a rendszer pedig minden belépéskor automatikusan ellenőrizni fogja, arcuk megfelel-e a fényképük jellemzőinek. A technológia megnehezíti az ellopott vagy hamisított kártyák használatát, és remélhetőleg csökkenti a várakozási…

IFFHS – A japán Miura minden idők legidősebb futballistája

2021. március 17. szerda2021. március 21. vasárnap Szerkesztő

A japán Miura Kazuyoshi vezeti az angol Sir Stanley Matthews előtt minden idők legidősebb futballistáinak világranglistáját, amelyet a labdarúgás történetével és statisztikáival foglalkozó nemzetközi szervezet (IFFHS) tett közzé. A lajstrom elkészítésekor csak azokat a 45 év felettieket vették figyelembe, akik a száz legerősebb nemzeti bajnokság valamelyikében utolsó meccsük napján még aktív játékosok voltak. Az éllovas Miura egyedül aktív az élcsoport tagjai közül, az 1967-es születésű Miura 54 esztendős és 12 napos volt akkor, amikor idén, március 10-én a Jokohama színeiben az Urava elleni másodosztályú bajnoki találkozó utolsó perceiben csereként pályára…

Tükör lelke (Varázsmese)

2021. március 15. hétfő2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Békességes boldogságban, virágkertes városkában élték vidám éveiket, bálványozták ezeréves őseiket. Szülők szíve szeretete, féltő gondja, lehellete lengedezik lánykájukon, egyetlen szál virágukon. Rózsás reggel nyit az égen, aranyderűs ékességben; selyemszirmok színesednek, fényözönben fényesednek. Jámbor apó tétován áll kertes háza ajtajánál; útra készen indulóban, szeme könnybe-lábbadóban. – Én asszonyom, feleségem, búban bajban fele részem, szemed csüngjön leánykánkon, egyetlenegy mimózánkon. Rövidesen megtérek én, sarlós Félhold felderültén, virágkertes városunkba, lombárnyékos udvarunkba. Leánykájuk, egyetlenjük, ki-kitekint szobájából, krizántémos ablakából; látván apját, hallván szavát, meg is értvén messze útra szándékoztát, hozzásiet, átöleli, búcsúszavát elcsicsergi: – Hozz kis…

Újhold és a Denevérek

2021. március 15. hétfő2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Hegyek ormán fényesedik, ujjnyi Újhold félálmából ébredezik. Rizsesföldön, dombok alján, sziklafalak hasadékán, sűrű erdő sötétjében, mély barlangok legmélyében fel-felrebben szürkeszárnyú, vaksi szemű, bőrhártyájú. Azt hinnéd, hogy repülve jár, vélnéd, apró szárnyas bogár. Földi neve Denevérke, Újhold esküdt ellensége. Újhold ajkán mosoly derül, mihelyt szürke ellenféllel szembe kerül. Mély odvából ha kiröppen, Újhold legott szembeszökken s ha sietvést eloldalog otthonába, Újhold legott rávilágít szeme pisla világára. Kísérgeti sötét útja sűrűségét, rá-ráhinti ezüstszála színezüstjét. Hadd káprázzék vaksi szeme, hadd pislogjon fénytől félő tekintete. Derűs egy nap, alkonyatkor, szálló napnak leszálltakor kongnak, bongnak…