2021 – Oldal 5 – Inter Japán Magazin

Nem fair, hogy törölték a Japán Nagydíjat

2021. október 3. vasárnap Szerkesztő

A vírushelyzetre való tekintettel idén is elmarad a Japán Nagydíj. A Toyota elnöke nem tartja fair döntésnek, hogy az olimpiát megrendezték, de az autó- és motorversenyeket törölték – írja a motorsport.com oldal. Erre a kijelentésre reagálva fogalmazta meg véleményét Jamamoto Maszasi, a Honda főnöke: „Személy szerint, mint a motorsportokat kedvelő személy, örültem, hogy Akio Tojoda elnök ilyen megjegyzéseket tett. Sokan azon tűnődünk, hogy az olimpiát miért lehetett, a motorsportos eseményeket pedig miért nem. Azzal is egyetértek, hogy a versenyzők is ugyanolyan sportolók, és ezt globálisan is el kéne ismerni” –…

Zenével hívják fel az emberek figyelmét a medvékre

2021. október 3. vasárnap Szerkesztő

Japánban is fokozottan figyelni kell arra, hogy ahová megyünk számíthatunk-e medvékre. Az ország három szigetén Honsún, Sikokun és Kjúsún az örvös medve egy alfaja található meg. Egyre gyakoribb, hogy a vidéki településekre betéved egy-egy medve, ami az emberekre is rátámadhat, kirándulások alkalmával pedig még nagyobb az esélye annak, hogy szembe jöhet velünk ez a hatalmas állat. Igencsak magas lett a medveészlelések száma éppen ezért a helyi hatóságok fontosnak tartják, hogy folyamatosan tájékoztassák az embereket arról, mit csináljanak és mit ne csináljanak, ha medvével találkoznak. A figyelmeztető kampány programjába bekerült egy…

Koronavírus – Újabb korlátozásokat oldottak fel Japánban

2021. október 2. szombat2021. október 3. vasárnap Szerkesztő

Japánban újra árulhatnak alkoholt és esténként tovább tarthatnak nyitva az éttermek és bárok, mert a hónap elejével feloldották a koronavírus-járvány miatti korlátozások egy részét. Az elsősorban a közösségi érintkezések és programok számának csökkentését célzó korlátozások az elmúlt hat hónapban különösen érzékenyen érintették a japán szolgáltatószektort. A fertőzöttek száma azonban csökken, és a lakosság nagyobb része már megkapta a koronavírus elleni oltást. A mostani enyhítéseknek köszönhetően a vendéglátóhelyek péntektől este 8 óráig szolgálhatnak fel alkoholos italokat, és 9 óráig maradhatnak nyitva. A Tokiót és környékét sújtó, Mindulle tájfun által okozott pénteki…

Sógun (Magyarul beszélő film) ?

2021. október 1. péntek2021. február 15. hétfő Szerkesztő

A Nobel-díjas James Clavell regényéből készült a – minden valószínűség szerint – legsikeresebb filmtörténet. Számtalan nyelvre lefordítva sorozatként vetítették a televíziókban. A XVII. század elején egy angol vitorlás hajótörést szenved Japán partjainál. John Blackthorne, a hajó navigátora a csodával határos módon megmenekül. Az ismeretlen világban bizalmatlanul fogadják az idegent – úgy tűnik, ha a tenger nem végzett vele, megteszik majd a japánok. Blackthorne szemtanúja lesz, amint az ország egyik leghatalmasabb embere, Toranaga kíméletlenül végez egyik ellenfelével. Az idegen egy hatalmi harc közepébe csöppen: Toranaga és Ishido a megkérdőjelezhetetlen…

Cseh Károly: Haikuk

2021. szeptember 25. szombat2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Tavaszi gyors Nyúladzik sorra a rög már a tavaszba – szem el nem éri. Zöld futam Lópatkók nyoma frissell a fűben. Lantokon zendül meg a zöld. Ikertüzek Két nyírfa-láng közt – zöldbe a barmot – Szent György minket is áthajt.

Szeptember 23: (秋分の日): Őszi nap-éj egyenlőség

2021. szeptember 23. csütörtök2021. február 15. hétfő Szerkesztő

Ezen a napon lépi át a Nap az Egyenlítőt az északi féltekéről a délire. Ma a Nap pontosan keleten kel és pontosan nyugaton nyugszik, és az éjszaka meg a nappal hossza egyenlő. Ugyanúgy, mint tavasszal, ekkor is egy hétnapos periódus része az ünnep. Ekkor is, mint a tavaszi napéj egyenlőségnél, a japánok az őseinkre és a holtakra emlékeznek, elzarándokolnak őseik sírjához, megtisztítjuk azokat, és áldozati ételeket helyeznek el. Inter Japán Magazin

Elkészült a japánkert Gyulán

2021. szeptember 22. szerda2021. szeptember 26. vasárnap Szerkesztő

Átadták a gyulai könyvtár udvarán kialakított japánkertet. Otaka Masato, Japán magyarországi nagykövete a két országot összekötő kapocsnak nevezte a gyulai civil szervezet által létrehozott közösségi teret. A nagykövet a rendezvényen elmondta, hogy Japánban nagy hagyománya van a japánkert kialakításának, már időszámításunk előttről is van róla feljegyzés. Bár minden kert más, nélkülözhetetlen eleme a víz, a hidak, a dombok, azaz a természet megjelenése. Itt a vizet kavicsok szimbolizálják, amely így túlmutat a természet reprodukcióján – mondta. A gyulai japánkertet a Japánkert Barátok Köre Egyesület álmodta meg, uniós pályázaton csaknem 20 millió forintot nyertek el rá. A kertet –…

Egy újabb hazai olimpia ügyében megosztottak a japánok

2021. szeptember 22. szerda2021. szeptember 26. vasárnap Szerkesztő

A japán közvélemény megosztott abban a kérdésben, hogy az ország rendezzen-e ismét olimpiát és paralimpiai játékokat – derült ki egy friss felmérésből. A Nomura Research Institute az után tartott közvélemény-kutatást, hogy a koronavírus-járvány miatt 2020-ról idén nyárra halasztott ötkarikás játékok és a paralimpia nézők nélkül zajlott le Tokióban, illetve hogy a szigetország Szapporo révén megpályázni készül a 2030-as téli olimpiát és paralimpiát. Az insidethegames.biz által ismertetett felmérés szerint a jövőbeli rendezést illetően a megkeresett japánok bő egyharmada (36,3 százalék) pozitívan reagált, csaknem ugyanilyen arányban (36 százalék) érkezett elutasító válasz, míg 27,7 százalék nem…

Nem változtatott monetáris politikáján a japán jegybank

2021. szeptember 22. szerda2021. szeptember 26. vasárnap Szerkesztő

A Bank of Japan (BoJ) monetáris tanácsa kétnapos ülésén mínusz 0,1 százalékon hagyta a betéti rátát és nem változott az a cél sem, hogy a tízéves japán államkötvény hozamát zéró szint körül tartsák. Az állampapírok vásárlásának éves keretösszegét továbbra sem korlátozza a jegybank. A rövid lejáratú váltók és vállalati kötvények vásárlására szánt összeget 20 ezer milliárd jenen hagyta, az ingatlanbefektetési alapok (J-REIT) és az indexkövető, tőzsdén kereskedett befektetési alapok (ETF) esetében pedig maradt a 180 milliárd, illetve 12 ezer milliárd jenes keret. A tanácskozás után kiadott közleményében a központi bank rámutatott, hogy…

Bonc és vadász (Tréfás mese)

2021. szeptember 21. kedd2021. július 13. kedd Szerkesztő

Járja, búvja bonc az erdőt, tanít, oktat járó-kelő Buddha-hívőt, jámbor szóra, emberségre, irgalmazó, szívjavító szeretetre. Fa odvában szűk lakása, szószólásban jámbor lelke megnyugvása. Hegyek útján, esthomályos mély erdőben, jár a vadász vadra lesben; kedveteltig vadászgat el, vadra nyíllal nyilazgat el. Napkeltétől napnyugtáig, néhanapján virradtáig. Ballag a bonc hegyek, völgyek akadékán, sziklaszálak szakadékán, ki barlangból, be barlangba, völgykatlanból szűk szorosba. S amint lesel tekervényes utak mentén, ül egy vadász földre süppedt vén fa tönkjén; erős vállán íj-nyilával, nyíllal átlőtt zsákmányával. Bonc ott terem vadász mellett, akár egy nagy bűnös mellett, szemet…