Május 5: Gyereknap (こどもの日)

A fiúgyermekkel megáldott családok a szabadban színes, hal formájú szélzsákot állítanak ki. Minden egyes hal egy fiúgyermeket szimbolizál. Otthonukban pedig egy kicsinyített szamuráj készletet állítanak ki, amely páncélból (yoroi), sisakból (kabuto), és fegyverekből áll. A páncél és sisak az erős és egészséges fiúgyermeket szimbolizálja. Inter Japán Magazin

Read More

Május 4: Zöld nap (みどりの日)

1989 és 2006 között ápr. 29-én ünnepelték. 2007-ben május 4-re tették át. A zöld nap Shówa-császár születésnapjának (ápr. 29) ünnepléséből ered. 1989-ben, amikor meghalt a császár, az ünnep nevét átváltoztatták „Shówa császár születésnapjáról” „Zöld Nap”-ra. A természetet és az élőlények tiszteletének ünnepe ez. Hirohito császár Köztudottan szerette a növényeket. 2007-ben az ünnepet áttették május 4-re, s  az április 29-e ismét Shówa nap lett. Inter Japán Magazin

Read More

Kamakura

Kamakura Tokiótól 50 km-re fekszik. Kamakura régen politikai központ volt, amikor amikor Minamoto no Joritomo ezt a várost választotta új feudális katonai kormányzatának székhelyévé 1192-ben. A Kamakura-kor több évszázadig tartott. A számos szentéy és a tengerpart teszi Kamakurát az egyik legkedveltebb turistahellyé.

Read More

Író-újságíró pályázatunk különdíjasa: Kustán Róbert: A japán magyar…

A japán magyar kapcsolatokról a mitológiai időkig Üdvözlöm a tisztelt japán és magyar Olvasókat! Megtiszteltetés számomra, hogy hozzászólhatok dióhéjban a témához. A Kustán, Kusán és más „kus” féle nevek utáni kutatás során akadtam az alábbi érdekességekre. Több régi kultúra szerint a vízözön után újra el kellett terjedni az emberiségnek, a Biblia szerint, Noé pátriárkától, földrajzilag az Ararát hegyétől kiindulva. Nem sokra rá élt Nimród, akinek apja Kus (Biblia), másik nevén Tana (Kézai Simon Krónika). Hargita Csaba professzor szerint Nimród apja, kus szkíta volt, akit Kus-Tana névvel is jegyeznek. Mindegyikük az…

Read More

Író-újságíró pályázatunk III. helyezettje: Kuncz Zoltán: Magyar kokárda a Fudzsijamán

-Isten hozta Önöket Japánban! – harsogta öblös hangján Ichiro professzor, aki a Helgoland gőzös fogadtatására érkezett ki Yokohama ősi kikötőjébe. Széchenyi Béla magyar gróf és a neves osztrák térképész, Gustav Kreitner örömmel fedezte fel vendéglátójukat. Megkönnyebbülten integettek neki, majd óvatosan lépkedtek le az imbolygó hajólépcsőn. Érezték talpuk alatt a szigetország biztonságos talaját. Udvariasan, japán módra meghajoltak az apró termetű professzor előtt, aki széles mosollyal viszonozta köszönésüket. – Ha minden jól alakul, holnap gyönyörű napunk lesz! – fogadta Ichiro tökéletes németséggel európai vendégeit. Ichiro professzor a valóságban még imponálóbbnak tűnt Herr…

Read More

Író-újságíró pályázatunk II. helyezettje: Nagykutasi Tibor: Négy éves szövetség

Honsú sziget, III. század – Császárom! Odzsin! – fordult vezetőjéhez a törzs táltos papnője. – Úgy érzem, hatalmas vész kerülget minket! – Mi nyomja gondterhelten a melledet? Beszélj! – intette magához szigorúan Odzsin császár a papnőt. – A madarak! – legyintett az ég felé, majd mutatott körkörös irányba maga körül az asszony. – Az állatok! A fák! – Mi van velük? – türelmetlenkedett Odzsin. – Zavartan viselkednek! Mind! Az összes állat! Teljesen megzavarodtak! A ludak összevissza repülnek! A nagyvadak egy irányba özönlenek! A növények furán növesztik szárukat, kiszáradnak, elégnek! Pedig…

Read More

Géczi János: Haiku

  Géczi János a tó képén a fűz-szívű oleander merő rózsatűz              * a vízre hajló oleander-szívű fűz csurom rózsaláz              * csiszoltkő hajnal a tenger rézmérlegén vércsöppnyi sziget              * meztelen izmú tenger fogja csípőmet ím körbefonja              * csípőmet fonja a meztelen kék izmú tenger nyers combja              * a kék meztelen izmú tenger forgatja combjával csípőm              * fél kagyló hever a földön a kiszőkült fény talpnyomában              * a vers vízszínén nézem sirályalakod merre lebben el              * versem figyelem tűnődve nézem mint száll sirályalakod              * vízpartból napból vágyakozásból állnak mondatok össze a tócsa…

Read More