Balázs Lilla: Mifune és Koibito (Manga regény részlet)

  Hűvös nyár köszöntött be egész Japánban. A vad szelek hideg fuvallatai orkán erejükkel tépázták meg az erdők fáinak lombkoronáit, s a tomboló vihar kegyetlenül pusztított mezőföldeken. Nagaszaki egyik varázslatos völgyében, azonban az időjárással ellentétben forróság támadt, s a perzselő Nap sugarai tüzes lángnyelvekként lobbantották lángra a vidék erdőségeit. Ez volt a Viharok völgye, ahol nyáron minden esztendőben egy hónapig hőség honolt, míg júliusban és augusztusban szakadatlanul hullott a csapadék. A vidék határain kívül élők soha nem értették az okát, hogy miért lesz ebben az erdőben először kánikula, s azt…

Read More

Lukáts János: A négylábú kapitány 6/20

Egyedül az idegenek között – Gyere be! – kérés volt, parancs volt, akármi volt, Matakó szó nélkül belépett a házba. Járt már a kapitány bambuszhajlékában, de csak percekre, és csak a kutya ügyében. Elkérte meg visszahozta, szerzett a kapitánynak meg a kutyának olyan apróságokat, amiket utcagyerekek tudnak szerezni felnőtt embereknek. Amiket az utcagyerekek nagyon fontos dolognak tartanak, a felnőttek pedig egy kicsit megmosolyognivaló dolognak tartanak. Matakó egyik lábával a másikra lépett, talán a zavar tétette egyik barnásszürke mezítlábat a másikra. A kapitány hívta beljebb a ház belsejébe, de Matakó állva…

Read More

A Mifune-legenda (2. befejező rész)

MIFUNE Shiró, a színész Mifune Shiro és Doma-Mikó István Az 1999-es Velencei Nemzetközi Filmfesztivál szenzációja az „Eláll az eső” c. japán film volt. A világhírű Kuroszawa Akira filmrendező halálának első évfordulójára készült el, a halott géniusz írásban rögzített utasításai szerint. Kurosawa évekig dolgozott egy-egy filmje előkészítésén. Megírta, majd újra és újra finomította a film történetét, s mert grafikusnak is kiváló volt, megtervezte a szereplők kosztümjeit, sőt még a jellemüket is részletesen eldöntötte. Filmforgatásba mindig csak kötetnyi rajz és leírás birtokában fogott, semmit nem bízva a véletlenre. Talán ez az aprólékos…

Read More

A Mifune-legenda (1. rész)

„A legnagyobb volt, nincs nála jobb színész!” Kilencvenhét karácsony estéjén Tokióban, a Mitakai kórházban egy csontig lesoványodott 77 éves férfi haldoklott. Ágyát csak legközelebbi hozzátartozói állták körbe: két fia, régen elhunyt barátja felesége és a kezelőorvosa. A férfi fölemelte elkínzottan is szép arcát, szólni kívánt, de már nem volt rá ereje. Párnájára hanyatlott, és egy könnycsepp gördült ki megmerevedett szeméből. A hírügynökségek világgá kürtölték a hírt: meghalt Mifune Toshiró, minden idők legnagyobb japán színésze, a japán filmipar veteránja. A magyar közönség a „Shogun” c. filmsorozat címszerepéből és számos világhírű japán…

Read More

Gróf Benyovszky Móric élete és Kalandjai 10/13

A GRÓF NAPLÓJEGYZETEI UTÁN ÍRTA RADÓ VILMOS Egyedülálló, hiánypótló élmény a Japánba második magyarként érkezett honfitársunk sokrétű tapasztalata. Érdemes megismerni e nem mindennapi, vállalkozó szellemű magyar teljes életét és halálát is. – a Szerkesztőség. Ez után az elbeszélés után Benyovszky felkereste japáni vendégeit s az egyiket, a tisztet, megkínálta két cobolybőrrel. Ennek az értékét, úgy látszott, ismerte, de csak hosszú unszolásra akarta elfogadni s csak azzal a kikötéssel, hogy senkinek nem szólnak. Aztán gondosan összehajtotta és ruhájába rejtette. Amint a fedélzetre mentek, a tiszt megparancsolta embereinek, hogy rakodjanak ki a…

Read More