2021 – Oldal 21 – Inter Japán Magazin

Kínai alapra készül a japán villanyautó

2021. június 16. szerda2021. július 13. kedd Szerkesztő

A kínai partner GAC által készíttet Aion V elnevezésű villanyautó megjelenését átalakítva készül az Airtrek EV – olvasható az Autó-Motor cikkében. A mifelénk Outlanderként ismert, 2001-ben bemutatott szabadidő-autó első generációját Airtrek néven forgalmazták Japánban, ezt a nevet elevenítik fel a japánok. Nem saját konstrukcióról van szó, hanem a kínai partner GAC Motor által tavaly piacra dobott Aion V elnevezésű villanymotoros szabadidő-autó megjelenését tették szögletesebbé, a műszaki tartalomhoz nem nyúltak. A hajtómotor 184 LE/350 Nm teljesítményű, kétféle akkumulátor-kapacitás közül lehet választani, a hatótávolság a kínai szabvány szerint 500 vagy 600 km.…

Megtalálták Japán II. világháborús miniszterelnöke hamvait

2021. június 16. szerda2021. július 13. kedd Szerkesztő

Egészen mostanáig nem lehetett tudni, hol találhatók Japán II. világháború alatti miniszterelnökének hamvai. Tódzsó Hideki tábornok volt Japán miniszterelnöke 1941 és 1944 között és hozzá fűződik a Pearl Harbor ellen elkövetett japán támadás is. A hatóságok azért nem közölték eddig a tábornok hamvainak helyét, mert el akarták a hatóságok kerülni, hogy támogatói és hívei zarándokoljanak a maradványaihoz. Most viszont egy amerikai dokumentumból kiderült minden. Eszerint 1948-es kivégzése után az ő és hat társai hamvait szétszórták a Csendes-óceán felett egy amerikai katonai gépről. Az egyik tokiói egyetem kutatója bukkant ugyanis rá…

A homok asszonya 1964 [magyar szinkronos film] ?

2021. június 14. hétfő2021. június 18. péntek Szerkesztő

A hírnevet hajszolta. Egy olyan zoológiai ritkaság nyomába eredt, amelynek kategorizálása révén a neve bekerülhetett volna a lexikonba. Az üldözés során egy homoksivatag ingoványos területére csalta az „űzött vad”, ami majdnem életébe került. A tudós dicsőségére vágyó városi tanárt az őslakosok mentették meg, de cserébe nagy árat kértek. Ám a gödör alján lévő, házát a futóhomoktól állandó lapátolással kiszabadító özvegyasszony mellett lassan társra és értelmes munkára lelt. Nakano Inter Japán Magazin

Két Krizántém (Virágmese)

2021. június 14. hétfő2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Két Krizántém kint egy réten, nagyra nőttek, virítottak együttesben. Két egytestvér, egyívású, bolyhos arcú, szemérmetes mosolygású. Egyik olyan, mint a másik, akárcsak egy szakadt szálig. Kimonójuk más-másféle, máskép fénylik, máskép ragyog színpompájuk ékessége. Fehérkének ezüstszín a kantuskája, Sárgácskának sárarany a hacukája. Napsütéses mezőn, réten sütkéreznek, el napestig mosolyognak, enyelegnek. Hűs harmatcsepp mindennapi itókájuk, suhanásos fuvallat a szólókájuk. Fehérlenek nap nap után, sárgállanak hét hét után. Tavasz napja derengtekor, Nap-Istenke sugárkája lövelltekor, réten, mezőn sétálgat egy kertészlegény, lesi szemmel virágokra, krizántémra leselkedvén. Odalépked Krizántémhoz, így szól szava aranyruhás Sárgácskához: – Sárgaszirmú…

Zseniális a japánosított Batman anime ?

2021. június 13. vasárnap2021. február 15. hétfő Szerkesztő

Milyen lenne Batman a középkori Japán szamurájai között? Pontosan ezt mutatja meg a Batman Ninja című animációs film. Kazuki Nakashima és Takashi Okazaki új animéjében Batman szokásos környezete, Gotham City helyett a középkori Japánban találja magát, de nem nagyon van ideje csodálkozni ezen, mert legnagyobb ellenségének, Jokernek japánizált változata is feltűnik. Batmobil helyett lóháton, sötét metropolisz helyett japán papírházak között megy a harc az ősellenségek között, 2018-ban mi is megnézhetjük majd a Batman Ninjat! H-guchi Inter Japán Magazin

Tokió 2020 – A sportolók több mint 80 százaléka lesz beoltva

2021. június 11. péntek2021. június 12. szombat Szerkesztő

A július 23-án kezdődő tokiói olimpián szereplő sportolók több mint nyolcvan százaléka oltott lesz a koronavírus ellen – számolt be róla a Nemzetközi Olimpiai Bizottságra (NOB) hivatkozva az insidethegames portál. Az ötkarikás hírekre specializálódott honlap Christophe Dubit, a NOB illetékes ügyvezető igazgatóját idézi, miszerint a legutóbbi adatok szerint az olimpikonok 74 százalék volt már beoltva, és ez a szám másfél hónap múlva meghaladja majd a 80 százalékot. Dubit jelezte, becslésről van szó, mert még több sportágban nem dőlt el véglegesen, kik indulnak Tokióban. Ugyanakkor minden ország olimpiai bizottságával, illetve a…

Párt keresve érkezett Japánba egy déli szélesszájú orrszarvú

2021. június 11. péntek2021. június 12. szombat Szerkesztő

Tajvanról Japánba költöztettek át egy nőstény déli szélesszájú orrszarvút, hogy párra leljen. Emma helyi idő szerint június 8.-án este érkezett meg csaknem 16 órányi utazás után a japán Szaitama prefektúrabeli Tobu Állatkertbe, ahol már össze is ismertették első udvarlójelöltjével, a tízéves Morannel – írja a BBC hírportálja. Az ötéves nőstényt viszonylag nyugodt természete miatt választották ki az utazásra. Korábbi lakhelye, a tajvani Leofoo szafaripark munkatársai szerint az állat ritkán keveredett összetűzésbe társaival. Emellett kis termete is alkalmassá tette a tengerentúli szállításra. Átköltöztetésének célja az Ázsiában fogságban nevelt szélesszájú orrszarvúk számának…

Tokió 2020 – Számos önkéntest eltántorított a járvány

2021. június 8. kedd2021. június 12. szombat Szerkesztő

Az országúti kerékpáros versenyekre jelentkezett japán önkénteseknek több mint fele visszamondta közreműködését az olimpián – írta a Jomiuri Sinbun japán újság. A napilap szerint a visszalépés oka döntően a koronavírus-járványtól való félelem. Az eredendően 163 önkéntes a Jamanasi prefektúra területén kijelölt viadalokra jelentkezett segítőnek, ám mostanra már csak 78-an maradtak. Nekik kell a Jamanakako Village-ben és környékén július 24-én és 25-én esedékes biciklis erőpróbákon biztosítani a zavartalan versenyfeltételeket, útmutatást adniuk és szükség esetén tanáccsal szolgálniuk. Az újság szerint fennáll a további lemorzsolódás veszélye, de az érintett prefektusi hivatal nem fontolgat…

Száva Csanád: Haiku

2021. június 8. kedd2021. június 17. csütörtök Szerkesztő

méltósággal jár a macska fenn háztetőn – külön uralom gólya elröppen – szerencsés békánknak is új élete lesz tavasszal nagy szél fésülgeti az álmos kis dimb-dombokat

Dali Kandúr (Állatmese)

2021. június 7. hétfő2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Nagyot bődül büszke Tigris hetykélkedvén, Kandúr előtt legénykedvén: – Széles e világon legeslegerősebb, nincsen Nippon földjén nálam félelmesebb. – Hogyha vallod, akkor igaz – szól a Kandúr s félelmében elmiákol. – Ám egy felhőn, futó felhőn nagy nyargalvást, ki vágtat oly bősz rohanvást? Ránéz Tigris a felhőre a döbbenettel veszi észre, irdatlan egy szilaj Sárkány száguldozgat felhő hátán. Minden mersze tigriskének eleblábol a nagy hősnek s elmenekül tűzokádó Sárkány elől, akár egér macska elől. – Lám, lám – nevet égi Sárkány, repülgetvén felhő hátán -, Tigris-koma nagyféltében elvágtatott, ijedtében ugyancsak…