Hullámvasút a víz alá

  Yokohamában található a vízbe „fejestugró” hullámvasút. A vízbe “fejestugró” hullámvasút Japánban található. Az eltűnő hullámvasút 115 méter magasra viszi fel utasait, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik a városra, aztán nagy sebességgel a víz alatti járatba merül. Igazi adrenalin bomba, a Cosmo Land vidámpark legnépszerűbb része. Katinka Inter Japán Magazin

Read More

Mutáns lepkék Fukusimában

Abnormális lepkék születtek a fukusimai nukleáris sugárzás következményeként. Ezek  leszármazottjai is mutánsok. A fukusimai atomreaktor balesetét követően a lárvakorukban sugárzásnak kitett Pseudozizeeria maha lepkékből kifejlődött egyedek 12 százalékánál japán tudósok mutáns elváltozásokat észleltek.  Ezeknek természetellenesen kis szárnyaik, sérült szemeik és/vagy deformált csápjaik vannak. ( A pillangók utóbbi szervük segítségével tudnak tájékozódni és egymást felismerni.) Próbaképpen a mutáns egyedeket laboratóriumi körülmények között szaporították, s azok utódainak 18 százalékánál hasonló elváltozásokat észleltek. A harmadik nemzedéknél pedig már 34 százalékra emelkedett a mutánsok száma annak ellenére, hogy a nemző szülők egyike minden esetben…

Read More

Lukáts János: Wong szan szól… 1/7

A költő írjon verset, a filozófus csiholjon bölcs gondolatokat, ez a dolgok rendje. De a költő időnként belekontárkodik a másik munkájába (szerencsére a filozófus kevésbé követ el ilyen határincidenst), ő is kipróbálja szikráit a szellem birodalmában. Ebből furcsa dolgok lesznek, többnyire olyanok, amik versnek sánták, gondolatnak bicegősek. Vagy ki tudja… Én Wong szant hívtam segítségül, neki súgtam, amit a keleti világ észjárásáról gondoltam, Wong szan készségesen a maga szavait adta az én töprengéseimhez. Ez lett belőle…   Wong szan szól… Az élet: a test és a lélek alkalmi szövetsége. A…

Read More

Nobel díjat kapott Jamanaka Sinja professzor

  A brit John B. Gurdon és a japán Jamanaka Sinja kapta megosztva az idei orvosi-élettani Nobel-díjat – jelentették be hétfőn a svéd Karolinska Intézetben Stockholmban     Az illetékes bizottság indoklása szerint a két tudós azzal a felfedezésével érdemelte ki a díjat, hogy az érett sejteket vissza lehet programozni pluripotens sejtekké, amelyekből számos sejttípus alakítható ki. Eredményeik forradalmasították a sejtek és szervezetek fejlődéséről szóló ismereteket. John B. Gurdon 1962-ben fedezte fel, hogy a sejtek specializálódása visszafordítható. Klasszikus kísérletében egy békapetesejt éretlen sejtmagját egy érett testi sejt magjával helyettesítette. Ebből…

Read More

Kamikaze búcsúlevelek 2.

Zerosen, a kedvelt kamikaze-gép A japán Tokubetsu Kogeki-tai, rövidítve TOKKÓTAI magyar fordítása Különleges Támadó Alakulat. Tagjai öngyilkos bevetéseken bombával megrakott harceszközeikkel az ellenség hajóinak, repülőinek vagy objektumainak ütközve felrobbantották azokat. Az első ilyen támadást a Kamikaze nevű század oktatópilótája, Szeki Jukio hadnagy hajtotta végre. Ettől kezdve köznyelven KAMIKAZE névvel illetnek minden öngyilkos bevetést. A Különleges Támadó Alakulathoz tartoztak repülők, vitorlázórepülők, mini-tengeralattjárók, motorcsónakok, sőt, különleges búváremberek is. Az alábbiak a kamikaze pilóták búcsúleveleiről készült fordításaim. Ezeket a leveleket az öngyilkos pilóták hozzátartozói többnyire csak évekkel a háború befejezése után kaphatták meg.…

Read More