Katika – Oldal 4 – Inter Japán Magazin

Ibusze Maszudzsi: A fekete eső 1/5

2025. június 6. péntek2025. április 3. csütörtök Katika

Ibusze Maszudzsi (1898 – 1993) Hirosima prefektúrában, azon belül Kamo faluban született kisbirtokos paraszti családban. 1917-ben Tokióban francia és orosz irodalmat tanult a Vaszeda Egyetemen, valamint festészetet a Nihon Bidzsucu Gakkó-n (Japán Képzőművészeti Főiskola). Az 1920-as évektől írói elismertsége egyre nőtt. A második világháborúban Szingapúrban szolgált propagandista sajtómunkára kötelezve. Ezért nem volt jelen a hirosimai atomtámadáskor, ahol számos rokona áldozatul esett. Ibusze 95 éves korában, tüdőgyulladásban halt meg. Leghosszabb és legfontosabb regénye, A fekete eső (Kuroi ame, 1966) a hirosimai atomtámadásról szól. Ebben a művében az egyszerű emberek hétköznapi életét…

Hullámvasút a víz alá

2025. június 5. csütörtök2025. június 2. hétfő Katika

Yokohamában található a vízbe „fejestugró” hullámvasút. A vízbe “fejestugró” hullámvasút Japánban található. Az eltűnő hullámvasút 115 méter magasra viszi fel utasait, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik a városra, aztán nagy sebességgel a víz alatti járatba merül. Igazi adrenalin bomba, a Cosmo Land vidámpark legnépszerűbb része. Katinka Inter Japán Magazin

Mutáns lepkék Fukusimában

2025. június 4. szerda2025. június 2. hétfő Katika

Abnormális lepkék születtek a fukusimai nukleáris sugárzás következményeként. Ezek leszármazottjai is mutánsok. A fukusimai atomreaktor balesetét követően a lárvakorukban sugárzásnak kitett Pseudozizeeria maha lepkékből kifejlődött egyedek 12 százalékánál japán tudósok mutáns elváltozásokat észleltek. Ezeknek természetellenesen kis szárnyaik, sérült szemeik és/vagy deformált csápjaik vannak. ( A pillangók utóbbi szervük segítségével tudnak tájékozódni és egymást felismerni.) Próbaképpen a mutáns egyedeket laboratóriumi körülmények között szaporították, s azok utódainak 18 százalékánál hasonló elváltozásokat észleltek. A harmadik nemzedéknél pedig már 34 százalékra emelkedett a mutánsok száma annak ellenére, hogy a nemző szülők egyike minden esetben…

Lukáts János: Wong szan szól… 1/7

2025. június 3. kedd2025. június 2. hétfő Katika

A költő írjon verset, a filozófus csiholjon bölcs gondolatokat, ez a dolgok rendje. De a költő időnként belekontárkodik a másik munkájába (szerencsére a filozófus kevésbé követ el ilyen határincidenst), ő is kipróbálja szikráit a szellem birodalmában. Ebből furcsa dolgok lesznek, többnyire olyanok, amik versnek sánták, gondolatnak bicegősek. Vagy ki tudja… Én Wong szant hívtam segítségül, neki súgtam, amit a keleti világ észjárásáról gondoltam, Wong szan készségesen a maga szavait adta az én töprengéseimhez. Ez lett belőle… Wong szan szól… Az élet: a test és a lélek alkalmi szövetsége. A…

Nobel díjat kapott Jamanaka Sinja professzor

2025. június 2. hétfő2025. június 2. hétfő Katika

A brit John B. Gurdon és a japán Jamanaka Sinja kapta megosztva az idei orvosi-élettani Nobel-díjat – jelentették be hétfőn a svéd Karolinska Intézetben Stockholmban Az illetékes bizottság indoklása szerint a két tudós azzal a felfedezésével érdemelte ki a díjat, hogy az érett sejteket vissza lehet programozni pluripotens sejtekké, amelyekből számos sejttípus alakítható ki. Eredményeik forradalmasították a sejtek és szervezetek fejlődéséről szóló ismereteket. John B. Gurdon 1962-ben fedezte fel, hogy a sejtek specializálódása visszafordítható. Klasszikus kísérletében egy békapetesejt éretlen sejtmagját egy érett testi sejt magjával helyettesítette. Ebből…

Kamikaze búcsúlevelek 2.

2025. június 1. vasárnap2025. május 13. kedd Katika

Zerosen, a kedvelt kamikaze-gép A japán Tokubetsu Kogeki-tai, rövidítve TOKKÓTAI magyar fordítása Különleges Támadó Alakulat. Tagjai öngyilkos bevetéseken bombával megrakott harceszközeikkel az ellenség hajóinak, repülőinek vagy objektumainak ütközve felrobbantották azokat. Az első ilyen támadást a Kamikaze nevű század oktatópilótája, Szeki Jukio hadnagy hajtotta végre. Ettől kezdve köznyelven KAMIKAZE névvel illetnek minden öngyilkos bevetést. A Különleges Támadó Alakulathoz tartoztak repülők, vitorlázórepülők, mini-tengeralattjárók, motorcsónakok, sőt, különleges búváremberek is. Az alábbiak a kamikaze pilóták búcsúleveleiről készült fordításaim. Ezeket a leveleket az öngyilkos pilóták hozzátartozói többnyire csak évekkel a háború befejezése után kaphatták meg.…

The Beauty of Mt. Fuji【4K】富士山 Videó

2025. május 31. szombat2025. március 28. péntek Katika

The Beauty of Mt. Fuji【4K】富士山 Ez a videó a Fuji-hegy lélegzetelállító szépségét mutatja be 4K felbontásban. Az aprólékosan kidolgozott képek és a lenyűgöző tájképek segítségével a nézők felfedezhetik Japán ikonikus hegységének varázsát és természeti csodáit. A videó a Fuji-hegy különböző évszakokban nyújtott látványát is bemutatja. Szerkesztő Intere Japán Magazin

Író-újságíró pályázat – Fodor György: Príma princessza Japánból – Interjú Yukako Furudate hegedűművésszel

2025. május 30. péntek2025. június 18. szerda Katika

Yukako Furudate (古館由佳子) 1966-ban született a japán Iwate-prefektúra Miyako nevű városában. 5 éves kora óta hegedül, 28 volt, amikor először hallott magyar cigányzenét a hazájában turnézó Berki László zenekarától. Arra gondolt akkor, milyen kár, hogy nem magyarnak született. Szerepelt már a Fókuszban, 1998 óta vezet japán cigányzenét játszó zenekart, mellette tanít, játékával megdöbbent és évente Magyarországra látogat. Újabb, 2013. novemberi, közelgő látogatásának örömére készítettem vele alábbi interjút*. Fodor György: Mikor kezdtél el zenével foglalkozni, milyen alapokkal indultál a zenei életben? Yukako Furudate: Megismerkedésemet a hegedűvel édesapám continental tangoért való rajongásának…

A tüskés fugu mondta…megmondta

2025. május 29. csütörtök2025. április 18. péntek Katika

A tüskés fugu (magyarul gömbhal, vagy golyváshal) furcsa jószág. Egész testét apró tüskék borítják, és ha dühbe gurul, felfújja magát. A fugu nem szereti, ha kifogják. Mondhatni, a guta kerülgeti! Ezért minden horogra akadt példánya gömb formájú. Kegyetlen bosszút áll azon, akik megeszi. Ha az epéjében lévő, bivalyerős méregből akár csak tűhegynyi kerül az ételbe, az ínyenc nem éli túl. Ellenszere nincs. A tüskés fugu tehát igencsak alkalmas lehetne arra, hogy epés megjegyzéseket tegyen, de rovatunkban csak beszél, beszél… A tüskés fugu mondta… Tudja Ön, hogy… –…

Tavasz, nyár, ősz, tél… és tavasz

2025. május 28. szerda2025. április 3. csütörtök Katika

Tavasz, nyár, ősz, tél… és tavasz Egy buddhista szerzetes és tanítványa életét láthatjuk, akik egy eldugott tó közepén található kis kolostorban élnek. Az évszakok változásán keresztül figyelhetjük meg a tanítvány növekedését és fejlődését, miközben különböző kísértésekkel és próbatételekkel kell szembenéznie. A film mély spirituális tanításokat tartalmaz és a természet ciklikusságára épít. Szerkesztő Inter Japán Magazin