Szerkesztő – Oldal 153 – Inter Japán Magazin

Újra indulhat egy japán erőmű, amely ugyanakkor sérült meg, mint a Fukusimai erőmű

2018. október 9. kedd2018. október 23. kedd Szerkesztő

A Tokióhoz közeli Tokai atomerőmű kapott engedélyt. A japán atomenergiaügyi hivatal nemrég engedélyezte a fővárostól, Tokiótól északkeletre fekvő, 40 éves Tokai atomerőmű újraindítását. A 2011. márciusi földrengés után Japánban leállították mind a 48 atomreaktort, köztük az Ibaraki prefektúrában található Tokait is, amely szintén megrongálódott. A természeti katasztrófa akkor nukleáris katasztrófát okozott a fukusimai atomerőműben. Az 1986-os csernobili baleset után a fukusimait tartják a második legsúlyosabb atomkatasztrófának. A tokai erőműnek a Japan Atomic Power vállalat az üzemeltetője. Ez az első olyan japán erőmű, amelyben károk keletkeztek és engedélyt kapott az újraindításra, amely azonban…

Japán tárt karokkal várja Nagy-Britanniát a Brexit után

2018. október 9. kedd2018. október 9. kedd Szerkesztő

London, 2018. október 8. hétfő (MTI) – A japán miniszterelnök szerint Tokió „tárt karokkal várná” Nagy-Britanniát a Csendes-óceáni Partnerség (TPP) néven alakult szabadkereskedelmi egyezményben a brit EU-tagság megszűnése (Brexit) után. Abe Sinzo a Financial Times című londoni gazdasági napilap hétfői kiadásában megjelent nyilatkozatában közölte: a Brexit után Nagy-Britannia elveszíti ugyan az „Európa kapujaként” jelenleg betöltött funkcióját, de továbbra is globális kihatású erőcentrum marad. A növekvő kínai befolyás ellensúlyának szánt egyezményt hosszú évekig tartó tárgyalások után 2016. február 4-én, az új-zélandi Aucklandben írta alá az ázsiai-csendes-óceáni térség 12 állama, amelyek együttesen a világgazdasági…

Japán és amerikai tudós kapta az orvosi Nobel-díjat

2018. október 9. kedd Szerkesztő

Stockholm/Budapest, 2018. október 1., hétfő (MTI) – A rákkutatás területén elért eredményeiért két tudós, James P. Allison és Honjo Tasuku kapja az idei orvosi-élettani Nobel-díjat – jelentették be hétfőn a stockholmi Karolinska Intézetben. Az illetékes bizottság indoklása szerint az amerikai és a japán szakember a rák elleni újszerű immunterápia, a negatív immunreguláció gátlására alapuló tumorterápia kifejlesztésével érdemelte ki a legrangosabb tudományos elismerést. Felfedezéseik mérföldkövet jelentettek a rák elleni harcban. Kutatásaik során arra koncentráltak, hogy egyes fékek feloldásával az immunrendszer képes megtámadni a rákos sejteket. Honjo Tasuku, a Kiotói Egyetem kutatója 1992-ben…

Október második hétfője (Idén Okt. 8): Sportnap (体育の日)

2018. október 8. hétfő2018. január 4. csütörtök Szerkesztő

Az 1964-es Tokiói olimpiára emlékezés napja. Az első sportnapot 1966-ban tartották. Ezen a napon felhívják a figyelmet a sportos, egészséges életmódra. Az iskolákban és a nagyobb cégeknél is sportfesztivált tartanak ezen a napon, ami egy mini-olimpiára hasonlít, 4×100-as futással, 100 m-es sprinttel, távolugrással és egyebekkel. Inter Japán Magazin

Amerika és Japán összefognak Észak-Korea ügyében

2018. október 7. vasárnap2018. október 16. kedd Szerkesztő

Az Egyesült Államoknak és Japánnak közösen kell törekednie, hogy Észak-Korea atommentesítése megtörténjen – jelentette ki Mike Pompeo, az USA külügyminisztere Abe Sinzó japán miniszterelnökkel folytatott tokiói tárgyalásán. Azt mondta Abe Sinzónak, hogy az észak-koreai rakéta- és atomprogram, illetve az elrabolt japán állampolgárok ügyének rendezése érdekében a két országnak „ugyanabban az irányban kell haladnia”, szorosan együtt kell működniük Észak-Korea atommentesítése érdekében. Mint fogalmazott, „egy teljesen összehangolt, egységes nézőpontja” lesz a két országnak erről. Hasonló szellemben nyilatkozott Abe is, és nagyra értékelte azt, hogy Pompeo phenjani útja előtt felkereste Tokiót. Pompeo…

Csodatévő ócska ecset

2018. október 7. vasárnap2018. január 7. vasárnap Szerkesztő

Egy szegény festőről szól ez a mese. Szegény volt, de a mesterségében ugyancsak kitett magáért. Egy bonc nyitott be egy nap hozzá és azt mondta neki: – Hallom, hogy mestere vagy a mesterségednek; azért jöttem, hogy lefestessem magam. – Akár meg is kezdhetjük, – feleli a festő és egy-kettőre hozzá is lát a munkához. Mire alkonyodni kezdett, már el is készült a képpel és átadja a boncnak. – Akár csak a második énem, – örvendez a bonc és amikor fizetni kellene érte, egyet vakar a feje búbján. – Szegény vagyok,…

Akihito császár jóváhagyta az új japán kormány összetételét

2018. október 6. szombat2018. október 23. kedd Szerkesztő

A császár jóváhagyta az új japán kormány összetételét Akihito japán császár jóváhagyta az új tokiói kormány összetételét, amelyet Abe Sindzó miniszterelnök terjesztett elő a császári palotában. A kormányban történt változások azt tükrözik, hogy Abét szeptember második felében immár harmadszor a kormányzó Liberális Demokrata Párt (LDP) elnökévé választották, és ezzel lehetőséget kapott arra, hogy ő legyen Japán történelmének leghosszabb ideig hatalmon lévő miniszterelnöke. A győzelem után Abe megerősítette ígéretét, hogy hozzálát Japán pacifista alkotmányának felülvizsgálatához. Új Japánt építeni A kormányátalakítást a miniszterelnök azzal indokolta, hogy új Japánt kíván felépíteni azt követően,…

Kóbe (神戸)

2018. október 5. péntek2018. szeptember 21. péntek Szerkesztő

Kóbe város Hiogó megye székhelye. Évszázadok óta fontos kikötőváros. Kikötője egyike volt azoknak, melyeket a 19. században megnyitottak a külföldi kereskedelem előtt. 1995-ben a várost hatalmas földrengés rázta meg, melyben több mint 5000 ember meghalt és több ezer épület összedőlt. Mára teljesen újjáépítették a várost, s a katasztrófának alig látszik nyoma. Rokko hegy(六甲山) A hegyről csodás kilátás nyílik Kóbe városára. A hegy tetjén áll egy botanikus kert, egy legelő virágokkal és birkákkal, és a Rokko Kert terasz, melyben éttermek, üzletek és egy kilátó található. Shin-Kóbe drótkötélpálya (新神戸ロープウェー) A Shin-Kóbe…

A Trami tájfun pusztítása most is érezteti hatását Japánban

2018. október 4. csütörtök2018. október 23. kedd Szerkesztő

Több mint hatvanezer háztartás maradt áram nélkül Japán Honsú szigetén a Trami tájfun miatt, amely a közelmúltban csapott le a szigetország középső és északi részére. Az áramkimaradás a legnagyobb problémát Sidzuoka prefektúra területén okozta, ahol mintegy 3,8 millió ember él, és ahol az energiahiány miatt a nem működtek a lakosság vízellátását biztosító szivattyúk. Ezekben a körzetekben az embereknek lajtos kocsikból osztottak vizet. A rendőrség adatai szerint az áramhiány miatt mintegy 600 közlekedési csomópontban nem működtek a forgalmi jelzőlámpák, ami komoly gondot okozott a közlekedésben is. Az országra lezúduló trópusi…

Varga András: Haikuk a japán költészet mintájára (5)

2018. október 3. szerda2018. szeptember 22. szombat Szerkesztő

Memento Kezdet és a vég Nagyvárosban jeltelen Felhőtlen az ég. Madárcsapatok Vándorolnak szerteszét, Sodródnak tova. Titkot tud a csend: Repülőgép közeleg Óceán felett. Gomba éj alatt Leple alatt meglapul Lelkiismeret! Kioldotta már Acél teste ránk zuhan Bombakék az ég. Vért okád a föld Forró láva köveken Síró szél bolyong. Gomba héj alatt Alusznak az emberek Örök éjszakát.