Akemashite omedeto!

Szeretettel kívánok minden kedves olvasónknak és írónknak sikerekben gazdag, boldog Új Esztendőt! A mai naptól Magazinunk megújul. Gazdagabb és érdekesebb anyaggal várjuk a Japán iránt érdeklődőket. Köszönetet mondok a megújulást tehetségükkel és fáradozásukkal támogató íróknak és szerkesztőknek. Doma-Mikó István Alapító-főszerkesztő

Read More

Újév (正月, sógacu)

Japán éves eseményei közül az újévi szertartások a legjobban kidolgozottak. Újév előtt az épületeket feldíszítik, az otthonokat kitakarítják. A bejárataikat kagami mocsival (két egymásra helyezett mocsi, vagyis sűrített rizspaszta labda, a tetején egy mandarinnal) és kadomacuval (lucfenyő díszítés) dekorálják ki. Az új év kezdetére kifizetik az adósságokat és oszecsit (újévi étel lakkozott tálcán) készítenek. Az oszecsi hagyományos ételekből áll, amelyeket a szerencse színeiből, formáiból, szerencsés hangzású nevekből válogatnak össze abban a reményben, hogy az étel fogyasztói az új évben az élet különböző területein szerencsések lesznek. A japánok az ünnepeket családi…

Read More

Ómiszoka (大晦日), szilveszter napja

A szilveszter a második legfontosabb ünnep Japánban. Este 11 óra körül összegyűlik a család, és együtt esznek toshikoshi sobát vagy toshikoshi udont. A hosszú tészta jelképezi az óévből való átmenetet az új évbe. Éjfélkor pedig együtt elmennek egy szentélybe imádkozni. A buddhista szentélyekben ilyenkor 108-szor kongatják meg a harangot. A vallás szerint ugyanis az emberben 108 bűnös vágy található. A kongatással azonban megszabadulunk ezektől a vágyaktól, és tisztán léphetünk az új esztendőbe. 

Read More

Osechi ryori, a japán újévi étel

Japánban az újévi ételek összefoglaló neve oszechi ryori (お節料理), amelyeket jubakokban (lakkozott díszedényekben) tárolnak. Az oszechi készítés kezdő lépése hagyományosan a téma, majd a fő hozzávaló kiválasztása. Úgy tűnhet, hogy a különböző fogások véletlenszerűen kerülnek egymás mellé, de valójában az oszechi-ryori elrendezése és színei kiegyensúlyozottak, gondosan megtervezettek. Illik rá a gomi gosoku kifejezés, az öt szín (zöld, piros, fekete, sárga, fehér) és öt íz (édes, savanyú, fűszeres, keserű, sós) harmóniája. A legfelső dobozban a következők találhatóak: Kuromame (黒豆): Fekete bab édes és sós, fűszeres szószban lassan párolva. Sok japán babos ételhez…

Read More

Erős földrengés rázta meg a japán fősziget közepét

Japán főszigetét 6,3-as erősségű földrengés rázta meg. Az epicentruma 170 km-re volt Tokiótól . December 28-án 6,3-as erősségű földrengés rázta meg a japán fősziget, Hoshú közepét. A rengések epicentruma Tokiótól 170 kilométerre északra, a 3 millió lakosú Daigo város mellett, a föld felszínétől mindössze 18 méter mélységben volt. Bár a földmozgások hatását a tengerparton is érezni lehetett, a katasztrófavédelem nem jelzett cunamiveszélyt. Sérülésekről és anyagi károkról nem kaptunk jelentést.  

Read More

Akihito császár lemondta az év végi bankettet

Akihito császár megbetegedése miatt lemondta az évente megrendezett év végi bankettet. A 83 éves japán uralkodó még ma is feszített munkatempóban dolgozik. Naponta több ezer hivatalos iratot kell szignálnia, és még mindig sok a protokoll, amelyeken meg kell jelennie. Akihito császárt a 2000-res évek eleján rákkaé műtötték, néhány éve pedig by-pass műtéten esett át. Ez év augusztusában jelezte, hogy kora és egészségi állapota miatt nem tudja teljes egészében ellátni hivatalos teendőit. Ez által felmerült, hogy esetleg átadná a trónt Naruhito hercegnek, ám erre a jelenlegi törvények nem adnak lehetőséget. Illetékesek…

Read More

Zuhannak az amerikai repülők

Néhány napon belül két amerikai katonai gép is lezuhant Japán partjainál. Néhány napon belül kettő is lezuhant az okinavai amerikai légibázis gépei közül. Először egy F/A 18-as gyakorlatozó vadászgép zuhant japán partjához. A pilóta hiába katapultált, az nem mentette meg az életét, a kutató-mentő egységek már csak a holttestét találták meg. A military.com szaklap jelentése szerint ez évben ebből a géptípusból zuhant le a legtöbb, a mostanival együtt hat. A pilóták által csak lódarázsnak becézett elavult gépeket az amerikai hadsereg F-35-ösökre cseréli, azonban a csere nagyon költséges lesz. Néhány nappal…

Read More

Abe: az USA nélkül értelmét veszíti a TPP

Abe Sinzó japán miniszterelnök szerint a TPP az USA nélkül értelmét veszíti. Az ázsiai és óceániai országok szabadkereskedelmi egyezménye (TPP) alapelveit 12 ország tette magáévá. Az USA, Kanada, Mexikó, Chile, Peru, Brunei, Japán, Malajzia, Szingapúr, Vietnam, Ausztrália és Új-Zéland. Az összefogás lényegében a világot olcsó és gyenge minőségű áruival elárasztó Kína ellen jött létre. Elemzők szerint azonban a csoport alapszabálya megkerülhetetlen csapda a résztvevőknek. A tagország csak az összes többi tag beleegyezésével léphet ki, bármelyik ország cége kártérítésért perelhet egy másik tagállamot, ha úgy véli, hogy annak döntése ill. törvénye…

Read More

Utcai szakadék eltüntetése két nap alatt

    Fukuoka város útkereszteződésében négysávos úttesten egy harminc méter hosszú, huszonhét méter széles és tizenöt méter mély gödröt kellett megszüntetni. A japán úttestjavítók a szokásos vehemenciával estek neki és nem fél év, hanem két nap alatt eltüntették a szakadékot. Még a közlekedésterelő vonalakat is felfestették az aszfaltra, s az út szebb lett, mint újkorában. Éljen a gyorsaság! H-guchi Inter Japán Magazin

Read More