Szerkesztő – Oldal 151 – Inter Japán Magazin

Hacsibime, a fatálas

2018. október 28. vasárnap2018. január 8. hétfő Szerkesztő

Sok-sok éve, réges-régen, éldegéltek egy községben. Öreg volt az ember, asszony, szegényesen éltek nagyon. Kunyhójuknak ékessége, lánykájuk volt, Hacsibime. Szépségének párja nem volt, csupa jóság, bájosság volt. Megjött egy nap, hogy az apjuk elhagyta e szép világot s úgy maradtak mint az ujjam, a szép lányka meg az anyja. Idő mult, míg megnyugodtak, de a szegény öreg asszony semminek se örült többé, még a lánya arcának sem. – Árthat neki nagy szépsége, – mondogatta volt az anyja, – veszedelem környékezi, sok kísértés kerülgeti. Ügyet se vet a lányára, szépséges kis…

90 ezer japánt csábítottak Észak-Koreába – most perelik a csalókat

2018. október 27. szombat2018. október 19. péntek Szerkesztő

Az Észak-Koreába települt japánok közül öten kártérítési pert indítottak, mert hazugságokkal csalogatták be őket az országba, ahol pokollá vált az életük. A jobb élet reményében nem egyszer csábítottak tömegesen külföldre japánokat. Kietlen vidékekre, amelyeket a japán szorgalom és kitartás termőföldekké, ültetvényekké változtatott. A siker nemi mindig érte meg a hatalmas áldozatot. Mégis, egy-egy felhívásra japánok ezrei kerekedtek fel családostul, hogy új életet kezdjenek Brazíliában, vagy a Kínától elhódított Mandzsúriában (amely ekkor a Japán Császári Birodalom része volt). Ám ahhoz tényleg nagyon hiszékenynek kellett lenni, hogy japán lakosok a posztkommunista…

Hajók hangját hallva hallgatnak a hosszúszárnyú bálnák

2018. október 26. péntek Szerkesztő

Japán kutatók megfigyelték, hogyan reagálnak a hajók zajára a hosszúszárnyú bálnák. Az egyre intenzívebb hajózás miatt nő az óceánokban az alacsony frekvenciájú moraj. A cetek alacsony frekvenciájú hangokkal kommunikálnak, ezért az ember keltette zaj befolyásolhatja „éneklési” szokásaikat – olvasható a Phys.org tudományos-ismeretterjesztő hírportálon. A PLOS ONE tudományos lapban megjelent tanulmány szerzői azt vizsgálták, hogyan hat egy óceánjáró elhaladása a japán Ogaszavara-szigetek környéki vizekben élő hím hosszúszárnyú bálnák énekére. A Hokkaidói Egyetem és az Oszagavarai Bálnafigyelő Társaság kutatói Cudzsi Koki irányítása alatt két víz alatti hangrögzítővel vették fel az emlősök hangját és…

A kemény Brexit még a Toyotát sem kímélné

2018. október 25. csütörtök2019. július 24. szerda Szerkesztő

A japán autóipari óriás cég, a Toyota nagy-britanniai részlegének vezérigazgatója komolyan aggódik a Brexittel kapcsolatos – esetleges – jövőbeli problémák miatt. Marvin Cooke a Derbyshire megyében működő Toyota-üzem vezetője a BBC közszolgálati rádiójában figyelmeztette ez ügyben a brit kormányt, hogy egy esetleges megállapodás nélküli elválás az EU-tól, milyen komoly gazdasági nehézségeket okozhatna mindkét fél számára. A Toyota esetében elmondható, hogy angliai gyárukba 37 percenként érkeznek kamionok szerte Európából. Gazdasági mutatókban az üzem szüneteltetése annyit jelent, hogy akár egynapi leállás is képes lenne 12 millió font (4,4 milliárd forint) vesztességet okozni,…

Egy japán cég plusz szabadnapokkal jutalmazza nemdohányzó dolgozóit

2018. október 24. szerda2019. július 6. szombat Szerkesztő

Egy tokiói cég hat nap fizetett szabadsággal jutalmazza nemdohányzó dolgozóit. 120 alkalmazottjából eddig 30 fő élhetett az előnyökkel. A fővárosi cég egy felhőkarcoló 29. emeletén helyezkedik el. Az épületben csak a földszinten szabad dohányozni, ezért minden cigiszünet a lifttel fel-le utazással együtt legalább 15 percig tart. Megelégelték ezt a nemdohányzó dolgozók, mert – úgymond – ők naponta félórával, vagy órával is többet dolgoznak füstölő társaiknál. A cég vezetése úgy tett igazságot, hogy a nemdohányzóknak évente hattal több fizetéses szabadságot ad. Reméli, ez leszokásra ösztönzi a dohányzókat, ami a cégnek is…

Nemvárt fordulatok döntötték el a II. világháború egyik legikonikusabb csatáját!

2018. október 23. kedd2019. július 24. szerda Szerkesztő

1942. június 4-én az Egyesült Államok sikeres Midway-szigeteki győzelmével fordulatot hozott a csendes-óceáni ütközetben. Pearl Harbort a mai napig ikonikus történetek lengik körül, melyeknek köszönhetően rengeteg dokumentumfilm, sőt Holywoodi film is készült. Az érdeklődés cseppet sem meglepő a témával kapcsolatban, hiszen az ütközet igazi legendává vált a két fél, vagyis Japán és az Egyesült Államok között. 1941. december 7-én a japánok váratlanul, hadüzenet nélkül támadták meg a Pearl Harborban horganyozó amerikai hajóflottát. Az offenzíva teljesen felkészületlenül érte Amerikát, így a támadást követő első hónapokban Japán könnyűszerrel vette az uralma alá…

A japánok nem állítják át az órát az olimpia miatt, jöhet a hőség

2018. október 22. hétfő2018. október 16. kedd Szerkesztő

Japán nem tervez óraátállítás a 2020-as tokiói nyári olimpia idejére. Ez pedig azt jelenti, hogy akár 40-42 fokos hőségben lesznek a sportbemutatók. A jövendő Tokiói Olimpia japán szervezőbizottsága foglalkozott a gondolattal, hogy az olimpia idejére 1-2 órával visszaállítják az időt. Az idei nyáron már kora reggel is kiemelkedő hőség volt, és a többhetes hőhullámban legalább 120 ember elhunyt. Aggasztó, hogy hasonló hőség esetén a sportolóknak akár 40-42 fokos hőségben kell versenyezniük, de ennél is nagyobb veszélyben lehetnek azok a nézők, akiknek a stadionokban esetleg órákig a tűző napon – vagyis…

Bambuku-csagama

2018. október 21. vasárnap2018. január 8. hétfő Szerkesztő

Egy kis községben történt, annak is egy szent templomában. A templom sok lim-lomja között ott dímatlankodott egy nagy teafőző, ócska volt és már a rozsda is kikezdte. Teát meg jórég nem főztek benne. Észreveszi egy nap a templom bonca és gondolja magában, hogy bíz ő használatba veszi azt az edényt. Leszedegeti a polcról, kiöblíti, vizet önt bele és ráteszi a tűzre, a szén parazsára. Ahogy kezd már a víz melegedni, egyszerre csak rémülettel látja a boncunk, hogy íme az a rozsdás teafőző, elülről egy fejecske, hátulról egy farkinca, mintha mozgolódnék…

Szolgálatba állt Japán első női vadászpilótája

2018. október 21. vasárnap2019. július 24. szerda Szerkesztő

Az akadémiai kiképzést követően főhadnagyi rangban szolgálhatja hazáját a pilótanő. Macusima Misza-nak sikerült először az a történelmi bravúr, hogy nőként hivatalosan is szolgálatba állhatott a japán légierőnél. A 26 éves pilótanő elmondta, hogy egy hollywoodi film ébresztette fel benne a repülés iránti vágyat. „Azóta csodálom a vadászpilótákat, mióta kislányként láttam a Top Gunt”- majd azt is hozzátette, hogy nem csak saját magáért, de azokért a nőkért is harcol, akik hasonló pályán szeretnének elindulni. Rajta kívül további három női pilóta vesz részt jelenleg is a kiképzésen. A vadászpilótanőnek lesz mit bizonyítania,…

Japán konyha – Shógayaki (豚の生姜焼き)

2018. október 20. szombat2018. március 23. péntek Szerkesztő

A shógayaki gyömbéres sült hús (nevében a shoga gyömbért, a yaki pedig sütést jelent). Általában sertéshúsból készítik, de egyéb hús is felhasználható. Nagyon népszerű étel Japánban, főtt rizzsel és reszelt káposztával tálalják. Hozzávalók: – 1-2 ek reszelt gyömbér – 2 ek szójaszósz – 2 ek szake – 2-3 ek mirin – 1 ek olaj – kb. 200 g szeletelt sertéshús Elkészítés: 1. Edényben összekeverjük a reszelt gyömbért, a szójaszószt, a szakét és a mirint. 2. A hússzeleteket megsózzuk és megborsozzuk. 3. Az olajat seprenyőben felforrósítjuk, beletesszük a hússzeleteket és mindkét…