A görög civilizációban jelent meg először az „Ázsia” (ó görög: Ἀσία) szó, mint fogalom. A görög Mitológiában Aszia okeanisz, Ókeanosz és Téthüsz háromezer leányainak egyike. (Hésziodosz szerint Prométheusz leánya volt). Homérosz (i. e. 8. század?) Iliászában Ásziosz Hürtakidész, Trója szövetségese volt, „kit fényes nagy paripái hoztak Ariszbéból oda.” Mint helynév, a mai nyelvekből nem vezethető le. Az etimológiája bizonytalan. De a legősibb szavak egyike. Hérodotosz (i. e. 484 körül – i. e. 425 körül) görög történetíró idejében az Ázsia (Ασία) szó már általánosan ismert földrésznév volt. Elképzelés van a szó…
Read MoreSzerző: Szerkesztő
Molnár úr illemet tanul
A lakás csengője egyre erősödő hangján megszólalt. A most legnépszerűbb japán filmsorozat főcímzenéjét játszotta. Kazuki kibújt a fűthető takarója alól. Magára kapta kimonóját és álmos arccal az ajtó felé indult. A Kantó régióban nincs központi fűtés. Az embereknek saját maguknak kell gondoskodni a meleg lakásról. A leggyakrabban fűtésre állított légkondicionáló berendezéssel oldották meg. Akadt, aki fűthető bútorral vagy fűthető szőnyeggel. Kazuki a fűthető takarót részesítette előnyben. Az ajtóban Molnár úr, Kazuki új kollégája állt. Fekete farmernadrágot, fekete garbó pulóvert viselt, amelynek csak a nyaka látszott ki a szürke kabát alól.…
Read MoreJapán magyar szemmel
Több mint harmincöt éve, 1956 október 6-án érkeztem negyvennapos hajóút után Jokohama kikötőjébe, a Felkelő Nap Országába. Így hát életemnek több mint a felét itt töltöttem, mint katolikus pap és egyetemi tanár, japánok között. Az első naptól kezdve otthon éreztem magam, bár egy egészen más világba csöppentem. Hogy ez így történt, annak első oka, gondolom, az, hogy hiszek az egy Istenben és így tudom, hogy minden föld az Istené és minden ember az Isten szeretett gyermeke. Így hát a japánoknál is nem az tűnt fel nekem, hogy kisebb a szemük…
Read MoreErős havazás Észak-Japánban
Helyenként eléri a 2,5 méter vastagságot az év első, hirtelen esett hava. Január 13-án kezdődött az év első, szokatlanul heves havazása Észak-Japánban. Niigata megyében egy nap alatt 1,7 méter vastag hó esett, Yamagatában viszont vasárnap estig már 2,5 méteresre nőtt a hótakaró. A heves havazás szokatlanul kemény hideggel párosult, Iwata megyében mínusz 16,5 fokot mértek. A hóakadályok miatt sok helyen leállt, vagy lelassult a közlekedés. Állnak a szuperexpressz vonatok, és több repülőjáratot törölni kellett. Japánban a régi építésű családi házak tetőzete összeroppanhat a reá nehezedő hó súlya alatt. Ezt a…
Read MoreHaltestű gyermekmúmia – Egy japán legenda nyomában
Wakayama megyében, a Kouya hegy lábánál horrorba illő relikviát rejt egy cseréptetős épület. A Szaikó-dzsi buddhista templom kezelte épületben évszázados kis koporsójában hófehér vásznon gyerekfejű, haltestű múmia „alussza örök álmát”. A legenda szerint a furcsa lényt 1400 évvel ezelőtt a shiga megyei Gamo folyóból fogták ki a halászok. Feje, karjai és törzse emberszabású, deréktól azonban a teste halként folytatódik, lábak helyett farokuszonyban végződik. A holttest nem alvó pózban nyugszik, inkább úgy tűnik, mintha heves mozgásban dermedt volna meg örökre. Arca kiáltásba torzul. Szemei kidülledtek az iszonyattól, ordításra nyitott szájából kikandikálnak…
Read MoreJapán-kínai feszültség
Jungerth-Arnóthy Mihály moszkvai magyar követ jelentései. A Szovjetunió, Nagy-Britannia és az USA vezető politikai körei igyekeznek Japán és Kína között háborút kirobbantani. A Minszeitó párt egyik tagja megkérdezte Teraucsitól, hogy a hadvezetőség elvetette-e a Szovjetunió ajánlatát a megnemtámadási szerződésre vonatkozóan, mire a hadügyminiszter azt válaszolta, hogy a hadvezetés eddig az ajánlat elfogadása ellen foglalt állást, mivel nem tulajdonított annak nagy értéket. A japán hadügyminiszter beszéde Jungerth információi szerint nagy visszhangot váltott ki a Szovjetunióban, valamint Angliában és az USA-ban is. Moszkvában rossz néven vették, hogy a japán hadügyminiszter szerint a…
Read MoreHómajmok farkasordító hidegben ?
https://www.youtube.com/watch?v=x0ShvtBcoFU A szokatlanul erős hideg és heves havazás megviseli a japán hómajmokat is. A kedves kis állatok a téli hidegben fel szokták keresni a meleg vízű forrásokat, amelyekben nyakig merülve vesznek üdítő fürdőt a téli hidegben. Ám a mostani zord télben tanácstalanul, csoportokba verődve kószálnak a hóban, menedéket keresve. Nakano Inter Japán Magazin
Read MoreA Holdistennő és a vadász
Valamikor régen, egy leáldozott kor emlékében élt egy vadász. Ez a vadász különösen kedvelte a ritka madarakat, s főleg effélékre vadászott. Zsákmányai között már voltak fürjek, pintyek, fácánok, pávák, paradicsommadarak, és minden egyéb furcsaság. Egyik nap kiment a közeli erdőbe vadászni, hátha elejt egy újabb ritka példányt. Felszerelte magát elég mérgezett nyíllal, de a biztonság kedvéért oldalára kötötte a kardját is. Besétált a vadon sűrűjébe, de miközben baktatott előre, valami ezüstös csillogásra lett figyelmes egy fa ágán. A férfi közelebbről is megnézte a ragyogást, de mikor meglátta, mit fénylik ezüstszínben,…
Read MoreAokigahara – Japán misztikus öngyilkosok erdeje
Aokigahara. A fák tengere. A Fudzsi Hegy tövében terül el az 35 km²-es erdő, ami számos turistalátványossággal rendelkezik, mint például sziklás, jeges barlangokkal. De mégsem ezek a gyönyörűségek tették legendássá, hanem a rossz híre. Ugyanis Aokigahara másik, sötétebb neve az, hogy „az öngyilkosok erdeje”. A varázslatos, túlvilágszerű zöld világ. Sűrű növényzet, baljós csend. A misztikus erdő annyira magával ragadta az emberek fantáziáját – sajnos a tényekre alapozva – hogy még Hollywoodot is megihlették és tavaly került a mozikba a The Forest c. horror filmet, ami itt a híres Aokigahara, az öngyilkosok erdejében…
Read MoreMátyás B. Ferenc: Haiku
Üzenet: gondolat forgács ha kő kemény hit magja öröm nevelni – szélbesszorjatok hol japán tenger locsog haiku leszek
Read More