Űrben edzett fém (2. rész)

… – Gyáva vagy, hadvezér! Orvul akarsz megölni? Szemtől szembe nem mersz harcolni ellenem? – rázta fejét nemtetszően Yamato Takeru balra-jobbra, miközben egy határozott mozdulattal kardját visszadugta hátán pihenő hüvelyébe, és hátat fordítva otthagyta a fájdalomtól üvöltöző, térdre rogyott vezért. – Te aljas! – üvöltötte fajdalmában, miközben törött jobb karjával próbálta szorítani bal karjának égető fájdalmát. – Mit csináltál a karommal? Forr az egész testem! Mi vagy te, valami démon? Hallod, te átkozott! Ne merj nekem hátat fordítani! – Elviszem a lovadat, ha már te megölted az enyémet! Neked úgysem…

Read More

Indulatokat kiváltó beszéde óta emelkedett Abe Shinzó népszerűsége

Emelkedett Abe Shinzó miniszterelnök népszerűsége az augusztus 14-én elhangzott beszéde óta. A háborúvesztés 70. évfordulóján a japán miniszterelnök elmondta várva-várt beszédét. Ebben eleget tett Kína, Dél-Korea és az USA elvárásának annyiból, hogy elismerte az ország háborús bűneit és sajnálkozott, hogy sok szenvedést okoztak más országoknak. Hiányzott azonban az elődei által gyakorolt önkorbácsolás, és a bocsánatkérés. Mindössze annyit mondott, hogy elődei bocsánatkérésével egyetért. Hangoztatta, hogy Japán jelenlegi lakosságának 80%-a a háború után született, és nem helyes, ezekbe az emberekbe folyamatosan bűntudatot sulykolni olyan bűnökért, amelyeket nem ők követtek el. Egyértelművé tette,…

Read More

Másodpercenként egymilliárd képkockát rögzít a csodakamera

A hagyományosnál ezerszer több képet rögzít az új japán-amerikai kamera. Japán és amerikai kutatók közös munkájának eredményeképpen megszületett a Stamp (Bélyeg) névre keresztelt csodakamera, amely a hagyományos elődeinél ezerszer több képet vesz fel. A leggyorsabb optikai alkatrészekből összeállított szerkezet másodpercenként egymilliárd képkockát rögzít.

Read More

Lámpás fesztivál (灯籠流し, tóró nagasi)

A Bon ünnep lezárásának általános szokása. Kicsi papír lámpásokat, amelyekben égő gyertya van, a folyóra, a tengerre vagy az óceán vizére rakják és hagyják őket elúszni, vagy pedig elengedik a levegőben és azok elszállnak az éjszakában. A fényük arra hivatott, hogy a család meghalt tagjainak lelkét vezessék. Általában az az ember, aki elengedi a lámpást, ír egy üzenetet az oldalára. Nakano Inter Japán Magazin

Read More

Űrben edzett fém (1. rész)

– Yamato Takeru! – szólította rendíthetetlen fiát Keiko császár. – Fogd ezt a kardot! Szükséged lesz rá! – Uram! Nem tehetem! Ez a kard téged illet! – ágált kezeivel tiltakozón a harcos. – Én pedig neked adom! Vedd el! Parancsolom! Yamato Hime! – intett a kardot bársonypárnán tartó asszonynak egy kézmozdulattal. – Nyújtsd már át Yamato Takerunak a kardot! Te pedig, ifjú, vedd magadhoz! Nagy harc leselkedik rád, nagyot kell harcolnod! Ezzel a fegyverrel legyőzhetetlen leszel! – Köszönöm bizalmad, apám! – nyúlt egyik kézzel óvatosan a bársonyon pihenő hüvelyért, másik…

Read More

Író-újságíró pályázat – Székely Klára: Kelet és Nyugat egysége

Nobuyoshi Tamura emlékére Az európai emberek nagy része számára a világ keleti felének kultúrája ma is az egzotikumot, a különlegességet, az izgalmas másik világot jelenti. Így vagyunk Japán ősi civilizációjának csodáival is. Amióta az első portugál hajó (1543) megjelent Japán felségvizein, azóta ismerkedik Európa a japán kultúra különleges elemeivel, mint egy határtalan virágoskert ezerszínű virágaival. Kezdetben, a XVI. –XVIII. század során a nemzetközi kereskedelem a japán szigetek természeti kincseit, érdekesen szép tárgyait szállította Európába. Később, a XIX. – XX. század idején már a szellemi kincsek is elérték kontinensünket. A költészet,…

Read More