A gyógyszeriparban is használatos spektroszkópiai és kromatográfiás műszerek gyártásában piacvezető, japán JASCO cég április 2-án bejelentette a Spectra Manager BeStSel szoftverének megjelenését, amely az ELTE TTK kutatói által fejlesztett, a korábbiaknál jóval pontosabb fehérjeszerkezet-meghatározó módszert alkalmazza. Az ELTE Biokémiai Tanszék kutatói, Kardos József és Micsonai András BeStSel (Beta Structure Selection) néven fejlesztette ki azt a módszert, amely a korábbi algoritmusoknál jóval pontosabban képes jellemezni a fehérjék másodlagos szerkezetét és térbeli elrendeződését (foldját). A fejlesztés az ún. cirkuláris dikroizmus spektroszkópia (CD) módszerrel meghatározott spektrumok kiértékelését teszi sokkal pontosabbá. Ezek a mérések a terápiás fehérjék…
Read MoreKategória: Japán-Magyar
Elektromos evőeszköz segíti a sófogyasztás csökkentését
Japán tudósok új elektromos evőeszközt fejlesztettek ki, amely növeli az ételek sós ízének érzetét, ezzel segítve a sóbevitel csökkentését. A Meiji Egyetem kutatói által kifejlesztett eszköz, amely egy mini-számítógépet tartalmazó karpánttal van összekötve, elektromos stimulációt használva fokozza az ételek nátriumionok ízérzetét. Ez az innováció különösen fontos lehet Japánban, ahol a hagyományos étrend magas sótartalmú, és az átlagos felnőtt napi sóbevitele megközelíti a 10 grammot, ami kétszerese a WHO által ajánlott mennyiségnek. A technológia segíthet az életmódbeli betegségek megelőzésében, amelyek a túlzott sófogyasztáshoz köthetők. Katinka Inter Japán Magazin
Read MoreElkészült a japánkert Gyulán
Átadták a gyulai könyvtár udvarán kialakított japánkertet. Otaka Masato, Japán magyarországi nagykövete a két országot összekötő kapocsnak nevezte a gyulai civil szervezet által létrehozott közösségi teret. A nagykövet a rendezvényen elmondta, hogy Japánban nagy hagyománya van a japánkert kialakításának, már időszámításunk előttről is van róla feljegyzés. Bár minden kert más, nélkülözhetetlen eleme a víz, a hidak, a dombok, azaz a természet megjelenése. Itt a vizet kavicsok szimbolizálják, amely így túlmutat a természet reprodukcióján – mondta. A gyulai japánkertet a Japánkert Barátok Köre Egyesület álmodta meg, uniós pályázaton csaknem 20 millió forintot nyertek el rá. A kertet –…
Read MoreJapán nap Gyulán – Magyar nap Tokióban
Japán Nap – Hirosima címmel rendeznek programsorozatot szeptember 9-én, szombat 11 órától Gyulán, a Vigadóban – jelentette be Alt Norbert alpolgármester és Hankó Ferenc, a MAPON Egyesület elnöke az esemény helyszínen tartott kedd délelőtti sajtótájékoztatón. Alt Norbert elmondta, a rendezvény komoly hagyományokkal rendelkezik, és az idei japán napnak van egy apropója, Hirosima. – Ha Magyarországon elhangzik a város neve mindenki az 1945. augusztus 6-i borzalomra, a településre ledobott atombombára és annak következményeire gondol – tette hozzá. – A programmal szeretnénk üzenni, elutasítani a háborút. Ugyanakkor…
Read MoreDr. Erdős György, az Inter Japán írója emlékére
Emlékezés a japán kultúra szerelmesére, dr. Erdős György műfordítóra Sok magyar ember szereti Japánt és a japánokat, de olyan kivételes ismeretanyaggal, háttértudással, és tevőleges odaadással a japán kultúráért kevesen jellemezhetők, mint Erdős György. Tokiói konzuli éveim alatt ismertem meg őt, amikor a Magyar Turizmus Zrt. megbízásából 1998-tól hat éven keresztül ő volt az első vezetője a Japánban akkor létesült tokiói magyar turisztikai külképviseletnek. 1944-ben született a front alatt, és 2010. karácsonyán, 66 éves korában halt meg. A temetésén elhangzott gyászbeszédből tudom, hogy élete és pályafutása sok viszontagság közepette egy olyan…
Read MoreSzakuravirágzás idején
A szakuravirágzást főleg Japánnal és a japán kultúrával azonosítják, meghatározó esemény országszerte. A legelterjedtebb nézet szerint a japáncseresznye, azaz a szakura (sakura) a Himalája-hegységből származik. A Japán Meteorológia Hivatal 1953 óta, minden évben részletesen tájékoztat arról, hogy az egyes prefektúrákban mikor várható a virágzás kezdete illetve mikor van a virágzás legszebb periódusa. A szezon kezdetét akkor jelentik, be hivatalosan, amikor a tokiói Jaszukuni-szentélyben szirmot bontanak a cseresznyefák. Ez a természeti jelenség az országban délről északra haladva egyre későbbi időpontokban következik be. A virágzás a szigetországban országszerte nagyon népszerű, egyúttal több…
Read MoreElkészült a japánkert Gyulán
Átadták a gyulai könyvtár udvarán kialakított japánkertet. Otaka Masato, Japán magyarországi nagykövete a két országot összekötő kapocsnak nevezte a gyulai civil szervezet által létrehozott közösségi teret. A nagykövet a rendezvényen elmondta, hogy Japánban nagy hagyománya van a japánkert kialakításának, már időszámításunk előttről is van róla feljegyzés. Bár minden kert más, nélkülözhetetlen eleme a víz, a hidak, a dombok, azaz a természet megjelenése. Itt a vizet kavicsok szimbolizálják, amely így túlmutat a természet reprodukcióján – mondta. A gyulai japánkertet a Japánkert Barátok Köre Egyesület álmodta meg, uniós pályázaton csaknem 20 millió forintot nyertek el rá. A kertet –…
Read MoreMagyar séf Japánban
Moldován Viktor egy Borsod megyei Kurityán nevezetű faluban nőtt fel és most az egyik leghíresebb külföldön üzemeltetett magyar étterem séfje. Magyarországon a Gerbeaud-ban és az Onyx konyhájában dolgozott, munkája során sok emberrel ismerkedett meg és ennek eredménye lett egy felkérés, ugyan is kiderült, hogy kellene Tokióba a nagykövetségre egy ember. Így lett a Tokiói Magyar Nagykövetség séfje. „Én soha nem szerettem volna külföldön dolgozni, ami viszont megtetszett, hogy egy követség az egy kis Magyarország, de mégis Tokióban. Megvan az, hogy külföldön dolgozom, mégis Magyarországon és Magyarországnak…Öt éven keresztül dolgoztam a…
Read MoreJapán hallgatóknak indított online programot a Pécsi Tudományegyetem
Japán partnerintézménye, a tokiói Kanda Egyetem (Kanda University of International Studies) hallgatói számára online kurzust indított a Pécsi Tudományegyetem (PTE) – tájékoztatta a baranyai felsőoktatási intézmény az MTI-t. A jelenleg is zajló Európa kulturális öröksége című kurzuson a hallgatók számos tudományterület – többek között a politikatudomány, történelem, közgazdaságtan, kultúratudomány – megközelítéséből kapnak képet Európa aktuális helyzetéről, szerepéről, kihívásairól – írták. Az angol nyelvű kurzusra olyan japán hallgatók is beiratkoztak, akik a jövőben hosszabb idejű tanulmányokat terveznek folytatni a PTE-n. A kurzuson magyar mentorhallgatók vezetésével délelőttönként interaktív tanórákat tartanak, délutánonként közösségi…
Read MoreSzijjártó: rendkívül sokat profitál Magyarország a Japánnal folytatott együttműködésből
Rendkívül sokat profitál Magyarország a Japánnal folytatott hatékony, a kölcsönös tiszteletre és már barátságra alapuló együttműködésből – közölte a külgazdasági és külügyminiszter a közmédiával, miután tárgyalt Motegi Tosimicu japán külügyminiszterrel. Szijjártó Péter elmondta, ez igaz a gazdásig együttműködésre is: a japán vállalatok bíznak Magyarországban és a magyar emberekben. Hozzátette, ezt támasztja alá az a tény, hogy tavaly huszonhárom japán vállalat hajtott végre fejlesztéseket a magyar kormány támogatásával, hogy ne kelljen munkavállalókat elbocsátaniuk. Ezen vállalatok 25 milliárd forintnyi beruházást hajtott végre tavaly, amihez a kormány kilencmilliárd forintnyi támogatást biztosított; a cégek…
Read More