Szerkesztő – Oldal 71 – Inter Japán Magazin

Medvét lőttek egy katonai bázison

2021. június 21. hétfő2021. július 13. kedd Szerkesztő

Lelőttek pénteken egy barnamedvét a Japán északi részén fekvő Szapporóban, az állat a városban gazdálkodott, megsebesítve négy embert és káoszt okozott. A helyi hatóságok Twitter-üzenetben jelentették be az állat lelövését, egy helyi televízió azt közölte, hogy vadászok végeztek a vadállattal. Korábban drámai felvételeken mutatta be a helyi média, ahogyan a medve Szapporo lakónegyedeiben barangol, átkel forgalmas közutakon, karmolássza egy katonai létesítmény kerítését, pánikot okozva a katonák körében. Egy katona megsérült a medve garázdálkodásában a városban, amely a nyári olimpiai játékok idején a maratonfutás és a gyaloglás helyszíne lesz. Egy másik áldozatát hátulról…

Nem változtatott rendkívül laza monetáris politikáján a japán jegybank.

2021. június 19. szombat Szerkesztő

Nem változtatott rendkívül laza monetáris politikáján a japán jegybank.A várakozásokkal összhangban a Bank of Japan (BoJ) monetáris tanácsa véget ért kétnapos ülésén mínusz 0,1 százalékon hagyta a betéti rátát, és nem változott az a cél sem, hogy a tízéves japán államkötvény hozamát zéró szint körül tartsák. Az állampapírok vásárlásának éves keretösszegét továbbra sem korlátozza a jegybank, a rövid lejáratú váltók és vállalati kötvények vásárlására szánt összeget 20 ezer milliárd jenen hagyta, az ingatlanbefektetési alapok (J-REIT) és az indexkövető, tőzsdén kereskedett befektetési alapok (ETF) esetében pedig maradt a 180 milliárd, illetve…

Dobó Edit: Haiku

2021. június 18. péntek2021. június 18. péntek Szerkesztő

hólepte utak felhők közt derengő nap cinkedalolás Basho 2. „Szakét kortyolok”: út pora lepi bőröm s lelkemet derű Nyárfavirágzás narancs napnyugta pókfonálon lepihen s utam fehér prém

Óriásmaszkot kötöttek egy 57 méteres buddhista szoborra

2021. június 18. péntek2021. július 13. kedd Szerkesztő

Ipari alpinisták egy hatalmas, egyedi készítésű arcmaszkot helyeztek el kedden egy 57 méter magas buddhista szobron Japánban, Fukusima prefektúrában – írja a Reuters. A négy munkásnak három órába telt, mire a 35 kilós, több mint 20 négyzetméteres maszkot köteleken felhúzták a szobor tetejéig, ahol aztán kibontották a rózsaszín szövetből készült leplet, amivel eltakarták a szobor arcát. A látványos akciótól azt remélik, hogy imáik ezután meghallgattatnak, és minél előbb véget ér a koronavírus-járvány. A 33 éve épült szobor üreges, a belsejében egy csigalépcsőn lehet feljutni Kannon „istennő” vállának magasságáig. A hívők általában…

Magyarországon is gyorsan terjed a japán gyomnövény

2021. június 17. csütörtök2021. július 13. kedd Szerkesztő

Az ártéri japánkeserűfű egy erősen invazív gyomnövény, amely a tápanyagok gyors elszívásával elnyomja a társnövényeket, és hosszú, elágazó gyökereivel fokozza a talajerózió veszélyét. Ez a Kelet-Ázsiából származó növény már Észak-Amerikában, Európában és Afrikában is elterjedt, és Magyarország egyes körzeteiben is jelentős károkat okoz, mivel gyors szaporodó képessége révén elnyomja a termesztett növényeket és az őshonos gyomokat is – írja az mdpi.com. Túlzott elszaporodása esetén célszerű herbicideket alkalmazni, de egyszerűbb és olcsóbb a mechanikus irtás. A fertőzött területek helyreállításához pedig a telepítendő növényfajokat gondosan meg kell válogatni, megakadályozva a gyom újbóli kinövését. Ugyanakkor ezt a növényt sok…

Májusban 40 éve a legnagyobb mértékben nőtt Japán exportja

2021. június 16. szerda2021. június 19. szombat Szerkesztő

Májusban több, mint negyven éve a legnagyobb mértékben nőtt a japán export, részben bázishatás, részben a világkereskedelmi forgalom fellendülésének köszönhetően a tokiói pénzügyminisztérium honlapján publikált jelentés alapján. Májusban Japánnak négy hónapja első alkalommal külkereskedelmi deficitje alakult ki. A pénzügyminisztérium előzetes kimutatása szerint Japán exportja 1980 áprilisa óta a legnagyobb mértékben, 49,6 százalékkal emelkedett éves bázison májusban, szemben az 51,3 százalékos várakozásokkal és az áprilisi 38,0 százalékos éves növekedés után. Májusban sorban a harmadik hónapja nőtt a japán export Az export nagy emelkedése részben az alacsony bázisértéknek, részben a világkereskedelmi forgalom…

Kínai alapra készül a japán villanyautó

2021. június 16. szerda2021. július 13. kedd Szerkesztő

A kínai partner GAC által készíttet Aion V elnevezésű villanyautó megjelenését átalakítva készül az Airtrek EV – olvasható az Autó-Motor cikkében. A mifelénk Outlanderként ismert, 2001-ben bemutatott szabadidő-autó első generációját Airtrek néven forgalmazták Japánban, ezt a nevet elevenítik fel a japánok. Nem saját konstrukcióról van szó, hanem a kínai partner GAC Motor által tavaly piacra dobott Aion V elnevezésű villanymotoros szabadidő-autó megjelenését tették szögletesebbé, a műszaki tartalomhoz nem nyúltak. A hajtómotor 184 LE/350 Nm teljesítményű, kétféle akkumulátor-kapacitás közül lehet választani, a hatótávolság a kínai szabvány szerint 500 vagy 600 km.…

Megtalálták Japán II. világháborús miniszterelnöke hamvait

2021. június 16. szerda2021. július 13. kedd Szerkesztő

Egészen mostanáig nem lehetett tudni, hol találhatók Japán II. világháború alatti miniszterelnökének hamvai. Tódzsó Hideki tábornok volt Japán miniszterelnöke 1941 és 1944 között és hozzá fűződik a Pearl Harbor ellen elkövetett japán támadás is. A hatóságok azért nem közölték eddig a tábornok hamvainak helyét, mert el akarták a hatóságok kerülni, hogy támogatói és hívei zarándokoljanak a maradványaihoz. Most viszont egy amerikai dokumentumból kiderült minden. Eszerint 1948-es kivégzése után az ő és hat társai hamvait szétszórták a Csendes-óceán felett egy amerikai katonai gépről. Az egyik tokiói egyetem kutatója bukkant ugyanis rá…

A homok asszonya 1964 [magyar szinkronos film] ?

2021. június 14. hétfő2021. június 18. péntek Szerkesztő

A hírnevet hajszolta. Egy olyan zoológiai ritkaság nyomába eredt, amelynek kategorizálása révén a neve bekerülhetett volna a lexikonba. Az üldözés során egy homoksivatag ingoványos területére csalta az „űzött vad”, ami majdnem életébe került. A tudós dicsőségére vágyó városi tanárt az őslakosok mentették meg, de cserébe nagy árat kértek. Ám a gödör alján lévő, házát a futóhomoktól állandó lapátolással kiszabadító özvegyasszony mellett lassan társra és értelmes munkára lelt. Nakano Inter Japán Magazin

Két Krizántém (Virágmese)

2021. június 14. hétfő2020. december 31. csütörtök Szerkesztő

Két Krizántém kint egy réten, nagyra nőttek, virítottak együttesben. Két egytestvér, egyívású, bolyhos arcú, szemérmetes mosolygású. Egyik olyan, mint a másik, akárcsak egy szakadt szálig. Kimonójuk más-másféle, máskép fénylik, máskép ragyog színpompájuk ékessége. Fehérkének ezüstszín a kantuskája, Sárgácskának sárarany a hacukája. Napsütéses mezőn, réten sütkéreznek, el napestig mosolyognak, enyelegnek. Hűs harmatcsepp mindennapi itókájuk, suhanásos fuvallat a szólókájuk. Fehérlenek nap nap után, sárgállanak hét hét után. Tavasz napja derengtekor, Nap-Istenke sugárkája lövelltekor, réten, mezőn sétálgat egy kertészlegény, lesi szemmel virágokra, krizántémra leselkedvén. Odalépked Krizántémhoz, így szól szava aranyruhás Sárgácskához: – Sárgaszirmú…