Újraindul a Szendai atomerőmű

A Kagosimai Bíróság elutasította a helyi lakosság keresetét, engedélyezte a Szendai atomerőmű újraindítását. A japán kormány a gazdaság talpra állítása érdekében sürgeti a nukleáris energiaipar fellendítését. A fukusimai nukleáris katasztrófát követően az üzemeltetők az ország összes atomerőművét leállították. A sérült fukusimai erőműből jelenleg is sugárszennyezett víz szivárog és a térségből evakuált lakosság elméletileg csak száz év eltelte után költözhetne vissza. A leállított atomerőművek újraindításának tervét a lakosság heves tiltakozása kíséri. A helyi lakosság nem adta hozzájárulását az erőmű újraindításhoz. Képviselőik beperelték a kormányt, mikor az jogi lépésekkel megkerülte a lakossági…

Read More

Kitüntetjük a legjobbakat!

Magazinunkat 1992-ben hozta létre tíz újságíró és szerkesztő Tokióban, a magyar „rendszerváltás” pártfogására. 2015-től a Hayabusa Sho (Hajabusza Só), vagyis a Sólyom Rend arany, ezüst és bronz fokozatával ismerjük el a Magazinunk érdekében, vagy a magyar-japán kapcsolatokért fáradozó prominensek munkáját. A kitüntetést mindkét ország polgárai megkaphatják. A Sólyom Rendet november 3-án, a Japán Kultúra Napján vehetik át az arra érdemesek. A hayabusa pontos fordítása (vándorsólyom) nem adja vissza japán jelentést, mivel a hayai gyorsaságot jelent. A zuhanórepülésben 390 km/óra sebességet is elérő kistestű madár Japánban a gyorsaság és bátorság szimbóluma.…

Read More

Író-újságíró pályázat – Huszka Fruzsina: Jelky András…

Jelky András találkozása Jelky Andrással MÚLT Történt egyszer, talán 1738-ban, hogy egy Baja nevezetű városkában fiúcska született. Nem volt ám az esemény véletlen, mivel előző évben egy idegen érkezett. Ő mondotta nem egyszer, hanem százszor, hogy ha Jelky István uraság a nejével együtt hál, szerelmük gyümölcse nem lesz más, mint egy újabb fiú. Mondogatta még nékik, hogy nagyra viszi, s fontos kereke lesz a sorsnak. Ha akartak, sem tudtak volna ellene tenni a kérésnek, mivel ez a személy egy furcsa gépezettel érkezett. Mondotta talán a nevét, időgép? Ám a lényeg…

Read More

Május 5: Gyereknap (こどもの日)

A fiúgyermekkel megáldott családok a szabadban színes, hal formájú szélzsákot állítanak ki. Minden egyes hal egy fiúgyermeket szimbolizál. Otthonukban pedig egy kicsinyített szamuráj készletet állítanak ki, amely páncélból (yoroi), sisakból (kabuto), és fegyverekből áll. A páncél és sisak az erős és egészséges fiúgyermeket szimbolizálja. Inter Japán Magazin

Read More

603 km/óra sebességével világcsúcsot javított a Maglev vonat

A Japán Vasúttársaság bejelentette, hogy a Maglev-vonat a jamanasi megyei próbaútján 603 km/óra csúcssebességet ért el, ami újabb rekord a vasúti sebességek történetében. Jamanasi megyében próbaúton mérték a Maglev-vonat gyorsaságát. A meghívott vendégeket elképesztette a sebesség, amellyel a vonat átsuhant a 42.8 km-es tesztpályán. A Maglev megdöntötte saját, 590 km/óra rekordját. A kis sportrepülők sebessége általában 220km/óra, a szubszónikus gépeké 500-1000 km/óra, az utasszállító nagy gépeké pedig 900 km/óra. Sebesség szempontjából Maglevet a kis gépeket túlszárnyalva a nagyobb repülőgépekkel vetekszik. A szupergyors vonat vezető nélkül jár. Kezdetben felgyorsul 160 km/óra…

Read More

Május 4: Zöld nap (みどりの日)

1989 és 2006 között ápr. 29-én ünnepelték. 2007-ben május 4-re tették át. A zöld nap Shówa-császár születésnapjának (ápr. 29) ünnepléséből ered. 1989-ben, amikor meghalt a császár, az ünnep nevét átváltoztatták „Shówa császár születésnapjáról” „Zöld Nap”-ra. A természetet és az élőlények tiszteletének ünnepe ez. Hirohito császár Köztudottan szerette a növényeket. 2007-ben az ünnepet áttették május 4-re, s  az április 29-e ismét Shówa nap lett. Inter Japán Magazin

Read More

Sugárzó drón landolt a miniszterelnöki hivatal tetején

Kamerával felszerelt, nukleárisan sugárzó drón landolt a miniszterelnöki hivatal tetején. A röptető feladta magát. Április 22-én egy 50 cm hosszú, kamerával felszerelt drónt találtak a japán miniszterelnök, Sinzó Abe ötemeletes irodájának tetején. A szerkezetet az iroda személyzete fedezte fel. Az épületet megszállta a rendőrség. Kiderült, hogy a négypropelleres, kamerával felszerelt drón nem tartalmaz robbanóanyagot, viszont enyhe nukleáris sugárzást bocsájt ki. A szerkezet felbukkanását a közvélemény a kormánynak, vagy magának a miniszterelnöknek szóló, külországi fenyegetésnek vélte. A roppant intenzív nyomozás hírére azonban feladta magát egy japán férfi, a drón gazdája és…

Read More

Író-újságíró pályázatunk különdíjasa: Kustán Róbert: A japán magyar…

A japán magyar kapcsolatokról a mitológiai időkig Üdvözlöm a tisztelt japán és magyar Olvasókat! Megtiszteltetés számomra, hogy hozzászólhatok dióhéjban a témához. A Kustán, Kusán és más „kus” féle nevek utáni kutatás során akadtam az alábbi érdekességekre. Több régi kultúra szerint a vízözön után újra el kellett terjedni az emberiségnek, a Biblia szerint, Noé pátriárkától, földrajzilag az Ararát hegyétől kiindulva. Nem sokra rá élt Nimród, akinek apja Kus (Biblia), másik nevén Tana (Kézai Simon Krónika). Hargita Csaba professzor szerint Nimród apja, kus szkíta volt, akit Kus-Tana névvel is jegyeznek. Mindegyikük az…

Read More