A Bon ünnep lezárásának általános szokása. Kicsi papír lámpásokat, amelyekben égő gyertya van, a folyóra, a tengerre vagy az óceán vizére rakják és hagyják őket elúszni, vagy pedig elengedik a levegőben és azok elszállnak az éjszakában. A fényük arra hivatott, hogy a család meghalt tagjainak lelkét vezessék. Általában az az ember, aki elengedi a lámpást, ír egy üzenetet az oldalára. Nakano Inter Japán Magazin
Read More
Mély megbánással szólt Japán második világháborús szerepéről Naruhito császár, aki a háború befejezésének és japán kapitulációnak 74. évfordulóján először szólalt meg az ügyben a nyilvánosság előtt. Az 59 éves Naruhito az első japán császár, aki már a világháború után született. Rövid beszéde szorosan tükrözte a májusban trónjáról lemondott apja, Akihito háborúval összefüggő álláspontját. Kijelentette, „az ország múltján és az azzal kapcsolatos mély megbánáson gondolkodva” reméli, hogy soha nem ismétlődnek meg a háborús borzalmak, tragédiák. A császár, bár elkerülte, hogy közvetlenül bocsánatot kérjen országa háborús szerepéért, gondosan megírt nyilatkozatában „sajnálattal szólt” a háborús…
Read More
Két év börtönbüntetésre ítéltek Ecuadorban egy japán férfit, aki 248 darab gerinctelen állatot akart kicsempészni az országból, és ezzel “bűncselekményt követett el a nemzeti genetikai örökség erőforrásai ellen”. A quitói repülőtéren márciusban letartóztatott férfi csomagjaiban csótányokat, darazsakat, méheket, lepkéket és pókokat találtak, némelyiket élve. Öt olyan faj példányait találták meg nála, amely csak a dél-amerikai országban honos – közölte csütörtökön a környezetvédelmi minisztérium. A lebukott rovar- és pókcsempészt 3940 dolláros pénzbírsággal is sújtották, és kötelezték nyilvános bocsánatkérésre egy országos napilapban. Az Ecuador genetikai erőforrásai elleni bűncselekményt akár öt…
Read More
Egy buddhista szertartás mely során tiszteletüket fejezik ki az ősök előtt. Általában egy ‘lelki oltárt’ (sórjódana)) állítanak fel a bucudan (buddhista családi oltár) előtt, hogy ezzel köszöntsék az ősök szellemeit. Általában megkérnek egy papot, hogy jöjjön el és olvasson fel a szútrából (tanagjó). A hagyományos előkészületek között szerepel a sír helyének megtisztítása és egy útvonal felállítása egészen a házig, és szalma biztosítása a lovaknak vagy ökröknek az ősök szállítására. Az üdvözlő tűz (mukaebi), amit 13-án állítanak fel és az elbocsátás tüze, amelyek 15-én vagy 16-án az utat hivatottak bevilágítani.…
Read More
Japán történetének legsúlyosabb repülőgép-szerencsétlenségében több mint 500 ember vesztette életét. A Japán Légitársaság gépe, a JAL 123, este 18:12-kor emelkedett a levegőbe Tokió Haneda repteréről, 524 utassal a fedélzetén. 12 perc múlva, 7300 méteres magasságban, a nyomástartó fal levált, és vele együtt elszállt a navigációs hidraulika is. A legénység elvesztette uralmát a gép fölött, és 2000 méteres magasságban az igen veszélyesnek számító, óránként 200 kilométeres sebességre lassult. A gép a repülési vízszintes síkhoz képest jobbra-balra billegett, és haladási iránya pedig föl-le hullámvonalat követett. A kapitány a lezuhanástól úgy próbálta…
Read More
New Yorkban, egy aukción kalapács alá került képek Nagaszakiban készültek, az atombomba ledobásának másnapján. New yorki aukción tűnt fel egy 24 fekete-fehér fotóból álló sorozat. A képek, Jamahata Joszuke japán haditudósító munkái Nagaszakiban készültek, az 1945. augusztus 9-én ledobott amerikai atombomba hatásáról. Jamahata éppen Nagaszaki mellett dolgozott, amikor az amerikai hadsereg Hiroshima után három nappal Nagaszakira is atombombát dobott. A fotográfus másnap érkezett a pusztává tett városba Higasi Dzsun író és Jamada Eidzsi festőművész társaságában. 119 felvételen örökítette meg az atombomba mérhetetlen pusztítását, és a túlélők szenvedését. Ő az…
Read More
Fiamért indulok a fogdára. Bevitték a rendőrök! Még csak nyolc éves! Ma van a születésnapja! Mi történt vele? Remélem, jól van! Részleteket nem közöltek a telefonban! Annyit tudok csak, hogy betört egy múzeumba! Jövök már, fiam! Sietek! Jön apa! Mikor érek már oda? – Mi történt? – Az ön fia? Hallom hangjukon a szemrehányás maró hanglejtését. – Igen! Mi történt? Jól van? Mit követett el? – A Béke Múzeumában tetten érték a biztonságiak, amint éppen eltulajdonított egy kiállított értéktárgyat! – Nem értem! Hogyan? Múzeumban? Mégis, mit lopott el? Beszélhetek…
Read More
A szerző alapos kutatómunkából származó adatai és következtetései új megvilágításba helyezik Japán legújabb kori történelmét. (Szerkesztőség) Vajon le tudjuk-e győzni a megrendülésünktől felszabaduló tébolyunkat az öncsalás simogató taktikájának kísértése nélkül, ha arra a kérdésre keressük a tárgyilagos választ: hogyan is lehetnek emberi árnyak emberek nélkül Hirosima kövein? Megtántorodunk, amikor a puszta látványból is kitetszik: az igazi értéket az emberi ámokfutás szolgáltatta itt ki az értéktelennek. A kérdés túlságosan magas feszültségű disszonanciája még idegrendszerünkre is bénítólag hat. Több világutazó, köztük a magyar Réti Ervin is megfigyelte: a legtöbb japánon valami különös,…
Read More
1945. augusztus 15-én Japán császára, Hirohito rádiószózatában bejelentette, hogy az ország elfogadja a feltétel nélküli kapitulációt. A bejelentés az országszerte rádiók előtt várakozó népnek hatalmas traumát okozott. Mindaddig szentül hittek a japán győzelemben. Ugyanakkor megnyugvással is fogadták a háború hirtelen befejezését, mert nem jönnek többé az amerikai B-29-es nehézbombázók. Az ország minden jelentősebb városa romokban hevert, s még elkeseredni sem maradt idejük, ha túl akarták élni a jelent; a gazdaság újjáépítésére kellett összpontosítaniuk. Megkezdődött a hadiállam demokratikusba való átmenete. 1945. augusztus 6-án dobták le az atombombát Hirosimára, de a…
Read More
Évente megrendezik ezt a fesztivált, aminek a jellegzetessége a színes lebegő lámpások, a nebuták, amit Aomori központjának utcáin húznak végig. Minden évben augusztus 2-7-ig rendezik meg ezt a macurit. Millió látogatót vonz. A fesztivál ideje alatt 20 nagy nebutát lebegtetnek végig a parádé utcáin közel az Aomori JR vasútállomáshoz. Ezeknek a lámpások az alapanyaga fa, a váza metál. Japán papírokat, vasikat festenek a keretre. A lámpásokon ezekre a papírokra végül történelmi figurákat vagy kabukit festenek. Akár egy évbe is beletelik egy ilyen nebuta elkészülése. Ezen a fesztiválon táncelőadás is van.…
Read More