A shógatsu hivatalosan a teljes hónapra vonatkozik, de a mindennapi életben az első három illetve hét napra vonatkozik. December 31-én éjfélkor megkondulnak a harangok, 108-t ütnek, mert az embereknek a hagyományos felfogás szerint ennyi rossz tulajdonságuk van, és minden harangütéssel egytől megtisztulnak. Az újév az újrakezdés és megújulás lehetőségét hordozza. Minden év első tevékenysége szertartásosan zajlik. Január 1-én a japánok felveszik legszebb téli kimonójukat és elmennek a legközelebbi szentélybe imádkozni. Megköszönik az elmúlt év adományait és kérik, hogy a következő jó egészségben és boldogságban teljen. Másnaptól rokonok és ismerősök látogatják…
Read MoreKategória: Kultúra
Átkozott mosónő (4. rész)
… Két hatalmas pofon csattant a hisztériázó nő arcán. Az egyik tenyérrel, a másik visszakézből. Két pofont érzett szükségesnek a nővér, hogy testvérét lecsillapítsa őrjöngéséből. – Nővérem! – szólt elképedve a fiatalabb, felocsúdva az arcán pofonok okozta sajgó érzéstől. – Mit keresek te itt? És miért sírsz? – Mert megütöttelek! Sajnálom! – Micsoda? Miért? Mikor? – állt fel, hogy átölelje a székre roskadt nővért. – Nem emlékszel? – Nem, nővérem! De, miért ütöttél meg? Azért fáj az arcom? És miért nem emlékszem? Ó, jaj, ne! – sápítozott, mikor tekintete az…
Read MoreÓvakodj a japán diplomatától!
1939, Pinang, Malajzia. A tizenhat éves Philip Hutton mindig számkivetettnek érezte magát. Angol édesapa és kínai édesanya gyermekeként nem tartozott igazán egyik nemzethez sem. Ezen a nyáron azonban véget ér a magány időszaka: megismer egy japán diplomatát, Hayato Endót, aki mestere lesz, és idővel egyre szorosabbá válik a kapcsolatuk. Philip körbevezeti Endo szant a szigeten, megmutatva mindent, ami fontos és kedves számára, Endo szan pedig bevezeti a fiút a japán kultúra és gondolkodás világába, harcművészetre és a zen buddhizmus világszemléletére tanítja. Az újonnan szerzett tudásnak és barátságnak azonban óriási ára…
Read MoreÍró-újságíró pályázat – Végh Lea: Az igazi tél
Mikor az ember Japánról hall, minden bizonnyal felmerülnek a szamurájok, nindzsák, kimonós hölgyek, elegáns teaszertartások és jól ápolt japánkertek. Itt ezek most nem fognak felbukkani. Hidegről, hóról és csúszkálással megbirkózó japán hétköznapokról viszont lesz szó. Messze-messze, a legészakibb nagy szigeten, Hokkaidón. A sors úgy hozta, hogy Sapporóba kerültem, Hokkaido kétmilliós fővárosába. Mondják, hogy a sapporói emberek sokkal nyugodtabbak, mint a tokióiak, hogy itt az élet stresszmentesebb, élvezhetőbb. Nekem volt szerencsém korábban megtapasztalni a tokiói életstílust is, és őszintén szólva, nem sok különbséget látok. Legalábbis a nyári tempóban. Mert télen, hát…
Read MoreYowane Haku: Csendes éj – dal japánul 📺
Japánban a Karácsonyt nem úgy ünnepli, mint a magyarok. Itt Japánban a Karácsony csak a vásárlásról, illetve evésről szól. Az üzletek és utcák már november elejétől fényárban úsznak.
Read MoreÁtkozott mosónő (3. rész)
(folytatás) … – Húgom! – lépett be egy idősebb hölgy a konyhába, riadtan megtorpanva a konyhaajtóban az elé táruló látványtól. – Mit művelsz azzal a hatalmas késsel! Tedd le, ne hadonássz vele! Még megsérül valaki! – Hagyj békén! – hallatszott az indulatos válasz. – Tűnj el! Nem hallod! – Kérlek, tedd le azt a kést! Mi a baj? – Takarodj a házamból! Nem adok semmilyen élelmet! – A nővéred vagyok! Nem ismersz meg? Tedd már le azt a kést! Nyugodj meg! – Értsd már meg, hogy nem adok enni! –…
Read MoreJapán kert 📷
A japán kertművészet kínai hatásra kezdett fejlődni, de fokozatosan a japán kultúrára, esztétikai elvekre és anyagokra épülő saját, egyéni stílusa alakult ki. Az Edo-korra már teljesen kialakult ez a sajátos japán stílus.A 19. század vége óta nyugati elemek is megjelentek a japánkert művészetében. A japánkert egyszerre gyönyörködtet és elgondolkodtat. A kerteket mint átfogó kompozíciót értékelhetjük, melyben a különböző szögekből láthatjuk, ahogy a természetben kifejeződnek az évszak, napszak és időjárás sajátosságai.
Read MoreÍró-újságíró pályázat – Puchla Nikolett: Hontalan
Egy hiányos lombozatú bükk vetette ritka árnyékban pihent, nagyokat sóhajtozott, fáradtan dörzsölve szemei alatt a szürke karikákat. – Mondd, kimerült vagy? Érzem porcikáidon a zsibbadást – szólott egy ismerős hang a fejében. A kérdezett fennhangon válaszolt, ajkaival formálta meg szavait. – Megesik, sajna őseink szelleme csak a késő esti órákban hajlandó izenni. – Miért nem próbálod tapssal felébreszteni? Úgy nem vonod meg magadtól az esti alvást. A lány nem válaszolt, csupán a vállát vonogatta, s meglazította felhasított ruháján a fűzést, hogy a langy szellő felszárítsa mellén a verejtéket. Ha figyelmesen…
Read MoreÁtkozott mosónő (2. rész)
(folytatás) … – Éhes vagyok! Adj ennem! – hallotta többször is a mosónő az otthonában, miután összevarrták, és bekötözték a fejbőrén keletkezett hasítékot. Körbepillantott, hogy vajon ki szólítja, de nem volt körülötte senki, így a beszédet is saját gondolatának vélte, és nekilátott megszokott, visszafogott vacsorája elkészítésének. – Adj ennem! Hallod? – érzékelte újra és újra az ismerős hanglejtésű szavakat. – Éhes vagyok, nem érted? – Ki beszél? – nézett körbe a konyhában minden alkalommal egyre riadtabban. – Adj ennem! – Nem! Nem lehet! Tartalékolni kell! Nem adhatok! – Adj ennem,…
Read MoreOszakai látkép 📷
Oszaka (大阪市) Kansai régió Oszaka prefektúrájában helyezkedik el, amelynek egyben székhelye is. Japán második legnagyobb városa, mely a történelem folyamán az ország kereskedelmi centruma volt.
Read More