A változatos virág-fesztiválokat a sintó szentélyeknél tartják április folyamán. A virágokban gyönyörködésre kirándulásokat és piknikeket szerveznek, különösképpen a cseresznyevirágzásnak van hagyománya. Gyakran látni ivó partikat a parkokban, és az épületek között. Néhány területen az őszibarack virágot, ami Japán tradicionális virága (a cseresznye az Edo korszakból való, mely a szamuráj kultúrát szimbolizálja) is nézik, bár ez a virág korábban nyílik mint a cseresznye. Néhány helyen a szokásoknak megfelelően virágnéző partikat tartanak meghatározott napokon. Ez az egyik legnépszerűbb esemény tavasszal. A virágnézés témája régóta fontos helyet foglal el az irodalomban, a táncban…
Read MoreKategória: Kultúra
Inter Japán Díj pályázat
Szereted Japánt? Írói ambícióid vannak? …vagy mindkettő? Jelentkezz az Inter Japán Magazin író-újságíró pályázatára! Az Inter Japán Magazin író-újságíró pályázatot hirdet a japán-magyar kapcsolatok és a két nép közötti szabad információ-áramlás erősítésére. • A pályázók korát, végzettségét és állampolgárságát tekintve nincs megkötés. • Bárki pályázhat interjú, riport, novella és tanulmány műfajban. • Írásműve épülhet japán-magyar történésekre, gondolati szintű közös elemekre, felvethet a két nemzet közötti további kapcsolati lehetőségeket. Feldolgozhat valós eseményeket, de az írás lehet fikció is. • Minden pályázó egy magyar nyelvű művel pályázhat, amelynek maximális terjedelme szóközökkel, bekezdésekkel együtt…
Read MoreItt a tavasz, nyílik a szakura!
Japánba megérkezett a korai tavasz. Kawazuban kinyílt a cseresznyevirág. Közeleg a Virágnézés Ünnepe. A Kawazu nevű kisvárosban kivirágzott a szakura. Japánban a cseresznyevirág a tavasz hírnöke. Tavasszal a japánok nem tudnak betelni a cseresznyefákkal szegélyezett utcák látványával. A monumentális, rózsaszín tengerként hullámzó millió ág és virág kinyitja a lelkeket. A A tavasznak és a szépnek még a kismadarak is örölnek. A szakura virágbontásakor van a Hanami ünnnep, amelynek neve két szó rövidítése. A hana virágot, a miru pedig nézést jelent. Virágnézéskor a családok felkeresik a rózsaszín virágokban pompázó helyeket, a…
Read MoreKazuki és Chisa: Az új könyv
A barna ajtón kopogott valaki. Kazuki kisétált a konyhából és szélesre tárta a bejárati nyílászárót. A szomszédasszony, Minori és a lánya, Hideki állt előtte. Minori fekete pulóvert és kék farmert vett fel. Hideki oldalán egy Louis Vutton táska lógott. Kék farmert viselt ő is, de neki a térdén direkt ki volt szakítva. A piros kardigánja alatt egy vékony világoszöld blúz látszott. Amikor az ajtó kinyílt, éppen egy léggömböt fújt ki a szájában rágott rózsaszín rágógumiból. Közben az anyjára nézett és annak rosszalló pillantásától annyira megijedt, hogy a rágót nem szívta…
Read MoreA szentély, ami hemzseg a rókaszellemektől – Itt fogj magadnak egy házi kicunét!
Van egy szentély Japánban, ami csak úgy hemzseg a már jól ismert és igencsak nagy népszerűségnek örvendő rókaszellemektől. Ezért, aki hazaszeretne csábítani magával egy kicunét, annak az Inari szentélyben kell tiszteletét tennie. Ám ez a szentély jóval több tiszteletet is érdemel annál, mint pusztán, hogy rókafogdosás céljából keressék fel! A vörös oszlopos Fushimi Inari-taisha (Inari-nagyszentély) Kiotó Fushimi kerületében található. Valóban, főként az élénk cinóberszínű több ezer szentélykapu fogja meg a turistákat. A vibráló színű, különböző méretű, tengernyi kapun áthaladni felemelő élmény lehet, mintha csak egy elvarázsolt japán Mennyországba tartana a…
Read MoreFodor Ákos: Haikuk
Poetica A történők elszomorítanak. Az öröm otthona: a Pillanat. Minden történet vége: pusztulás. A Villanó Fény: örök. – Semmi más. Globálfolklór képmesék Figyelmeztetés közmondás módra A félelem veszélyt terem! Axióma Mestertől soha olyant nem tanulhatsz, mint a Tanítványtól. Tudósítás a terepről Bibó Istvánnak Én már félek a demokráciától is: látom működni. Szellemi bátorság „Esküdni mernék rá, hogy valószínű az, hogy lehetséges!” N. N. Finoman Faragott Bunkó 2 igazság hommage à Vonnegut jr. Nem lehet mindenre gondolni. * Gondolni mindenre lehet. Nyilatkozat Nem vagyok beteg, csak öreg: Egészséges Gyógyíthatatlan. Tettem, mit…
Read MoreMárcius 20: Tavaszi nap-éj egyenlőség napja (春分の日, Shunbun-no hi)
Ezen a napon az nappal és éjszaka is 12 órás. Ez jelenti a tél végét, a melegebb idő beköszöntét. Ez a nap egy 7 napos időszak, a „Haru-no higan” része. A haru tavaszt jelent, a higan pedig a halál folyójának mási fele, ami arra utal, hogy a buddhizmus szerint egy folyó van a mostani élet és a következő élet között. Sok japán ezért ilyenkor visszatér szülővárosába, és a nap egy részét azzal tölti, hogy meglátogatja ősei sírját, megtisztítja, gyertyát gyújt, áldozati ételt tesz a sírhoz, hogy segítse őseit a másik…
Read MoreMartinovic Boris: A szél tenyerében
‒ Főnök? ‒ Tessék. ‒ Kérdezhetek valamit? ‒ Hogyne. Ki vele, Szonja. Ahogy kimondta a nevemet, abbahagytam a mosogatást, és felnéztem rá. A szeme sarkából észrevette, és ő is rám nézett. A sarokban ült, a Kalapos asztalánál, és épp kártyáztak. ‒ Mi az? ‒ kérdezte a főnököm. ‒ Semmi ‒ mondtam és elmosolyodtam. ‒ Azt hiszem, először szólított a keresztnevemen. A főnököm elgondolkodott egy pillanatra, majd elfordította a tekintetét, és elpirult. ‒ Igen, szóval… Elnézést ‒ mondta a torkát köszörülve. ‒ Jaj, dehogy! Ne kérjen bocsánatot. Igazából… Jól esett. Máskor…
Read MoreKazuki és Chisa: Sayonara Okinawa!
Kazuki és Chisa egymás mellett ültek a buszon, amelyik valaha szebb időket is megérhetett, de ez már nem nagyon látszott rajta. Mellettük az autópályán a luxusautók nem száguldoztak. Nyolcvan kilométer per órával zötyögtek. Okinawán ennyi a megengedett legnagyobb sebesség az autópályán is. Chisa mosolyogva vette tudomásul, hogy a körülöttük lévő szintén két személyes üléseken egyesével ülnek az emberek. Mellettük a busz közepén pedig tömegben állnak. Az okinawai nép legendásan szégyenlős, ezért nem ülnek egymás mellé a tömegközlekedési eszközökön. Ha két ember egymás mellett ül egy okinawai buszon, azok kilencven százalék,…
Read MoreA barbárok visszatérése (történelmi, angol) (Videó) ?
https://www.youtube.com/watch?v=j34xytm64HE
Read More