Kategória: Kultúra
Az évszakok szétválása (節分, szecubun)
Szecubun a tavasz kezdete előtti nap. Ősi hit szerint a szellemek világa ekkor kerül legközelebb valós világunkhoz, ezért a következő évszaktól rituáléval el kell űzni a betegséget hozó ártó szellemeket. A mamemaki (vagyis „bab szórás”) szertartás először a Muromacsi-korszakban tűnt fel. Legtöbbször a család tosiotokoja hajtotta végre (a férfi, aki a megfelelő kínai állatövi évben született, vagy a család feje). Fuku mamet (pirított szójababokat, vagyis szerencsehozó babokat) dobálnak ki az ajtón, vagy oni (démon) maszkot viselő családtagot dobálnak meg vele. Eközben azt kiabálják, hogy Oni va szoto, fuku va ucsi!…
Read MoreTovada tavi hóünnep (十和田湖冬物語, Towada kofyumonogatari)
Februárban, Aomori megyében, a Tovada-tó déli partján (közel a faszobrokhoz) tartják a tavi fesztivált. A fesztivál délután 5 órától válik igazán érdekessé, amikor a résztvevők végig mehetnek egy LED égőkkel kivilágított hólabirintuson. Ezenkívül felfedezhetnek egy japán jégkunyhót, és megismerkedhetnek az Aomori és Akita megyékből származó ételekkel. Egy jégszínpadon tűzijátékot és egyéb szórakoztató műsorszámokat mutatnak be. Nakano Inter Japán Magazin
Read More5 misztikus és varázslatos állat a japán folklórból
Unikornisok, tündérek, hableányok, angyalok. Lerágott csontok. Na, de ki halott már kicunékről és tanukikról? A mesés Japánban mindennapos lényeknek számítanak, akik természetfeletti erővel rendelkeznek, és ráadásul rendkívül bölcsek és eszesek. Ismerkedj meg velük, mert sosem tudhatod, mikor téved át hozzád egy, vagy mikor válik a macskádból egy nagyhatalmú varázsló! A jókaik világa A japán folklór a mágikus lényeket jókaiknak (yokai) hívja. Ami jelentheti továbbá a szellemeket, démonokat, szörnyeket. Ez egy gyűjtőfogalom a természetfölötti teremtményekre, akik természetesen egytől egyig természetfeletti hatalommal is rendelkeznek. Egyik típusuk a félig állat félig ember lények,…
Read MoreNovák Valentin: Isteni szél
Isteni Szél támadt a virágos dombok mögül. A hószirmok megborzongtak, s bepermetezték áttetsző fátylukkal a barna göröngyöket. Tavasz volt. Jakamo huszonkettedik tavasza. Csak a távoli robbanások árnyékolták be, s a rémhírek, melyek arról tudósítottak, egyre több és több ellenséges hadihajó szorongatja az Ezer Szigetet. Jakamo tudta: a következő reggelen, indulnia kell. Mikor a Nap vörös vonallal festi a hegyek gerincét, neki kell vágnia azzal a rozoga szerkezettel a végtelennek tetsző tengernek, amin már három bevetést is végigszenvedett mint „vakmerő” pilóta. Úgy kémlelték ők onnan, a Nap-birodalom magasából a szürke hajókat,…
Read MoreKazuki a metróban
Kazuki Molnár úrral az oldalán kilépett a toronyház főbejáratán. Az eső még mindig esett. Kazuki kék esőkabátot vett fel, Molnár úr az esernyőjét nyitotta ki. Néhány japán arcán a szmog és talán a fertőzések elleni védekezésül a szájuk előtt orvosi maszk virított. Az első jármű, amely elhaladt előttük az utcán, egy sárga taxi volt, amelynek a tetején egy piros vonal volt végighúzva a motorháztól a csomagtartóig. Kazuki agyán átfutott, hogy Molnár úr miért nem ment haza taxival, amikor eltévedt? Miért hozzá jött fel? Miért zavarta meg a nyugalmát a lakásában?…
Read MoreSógun (Magyarul beszélő film) ?
A Nobel-díjas James Clavell regényéből készült a – minden valószínűség szerint – legsikeresebb filmtörténet. Számtalan nyelvre lefordítva sorozatként vetítették a televíziókban. A XVII. század elején egy angol vitorlás hajótörést szenved Japán partjainál. John Blackthorne, a hajó navigátora a csodával határos módon megmenekül. Az ismeretlen világban bizalmatlanul fogadják az idegent – úgy tűnik, ha a tenger nem végzett vele, megteszik majd a japánok. Blackthorne szemtanúja lesz, amint az ország egyik leghatalmasabb embere, Toranaga kíméletlenül végez egyik ellenfelével. Az idegen egy hatalmi harc közepébe csöppen: Toranaga és Ishido a megkérdőjelezhetetlen…
Read More5 szédületesen felkavaró japán legenda
Integető cicus, nevető Buddha és helyes kis porcelánbabák. Nem csak ilyen cukiságokról keringenek legendák a misztikus Felkelő Nap Országában. Japán frigyláda, átkozott baba és egy nagyon bizarr emberfejű kutya, emberáldozatokból készült épületek. Ezekről biztos nem hallottál, pedig nem kevéssé érdektelenek. Íme, 5 japán legenda, amely egy japánt és olvasót sem hagyhat nyugton! Az Okiku baba Már látszatra sem egy bizalomgerjesztő baba, főleg azokkal az óriási fekete bogár szemeivel. A 41 centis babát az első tulajdonosáról nevezték el. Kimonót visel és ami a leghátborzongatóbb benne, hogy a haja állandóan növekszik! Napjainkban…
Read MoreMolnár úr illemet tanul
A lakás csengője egyre erősödő hangján megszólalt. A most legnépszerűbb japán filmsorozat főcímzenéjét játszotta. Kazuki kibújt a fűthető takarója alól. Magára kapta kimonóját és álmos arccal az ajtó felé indult. A Kantó régióban nincs központi fűtés. Az embereknek saját maguknak kell gondoskodni a meleg lakásról. A leggyakrabban fűtésre állított légkondicionáló berendezéssel oldották meg. Akadt, aki fűthető bútorral vagy fűthető szőnyeggel. Kazuki a fűthető takarót részesítette előnyben. Az ajtóban Molnár úr, Kazuki új kollégája állt. Fekete farmernadrágot, fekete garbó pulóvert viselt, amelynek csak a nyaka látszott ki a szürke kabát alól.…
Read MoreJapán magyar szemmel
Több mint harmincöt éve, 1956 október 6-án érkeztem negyvennapos hajóút után Jokohama kikötőjébe, a Felkelő Nap Országába. Így hát életemnek több mint a felét itt töltöttem, mint katolikus pap és egyetemi tanár, japánok között. Az első naptól kezdve otthon éreztem magam, bár egy egészen más világba csöppentem. Hogy ez így történt, annak első oka, gondolom, az, hogy hiszek az egy Istenben és így tudom, hogy minden föld az Istené és minden ember az Isten szeretett gyermeke. Így hát a japánoknál is nem az tűnt fel nekem, hogy kisebb a szemük…
Read More