Japán-Magyar – Inter Japán Magazin

Magyar film is szerepel a Hirosimai Nemzetközi Animációs Fesztivál versenyprogramjában

2025. augusztus 4. hétfő2025. április 16. szerda Katika

Klingl Béla ReMake című filmje is szerepel a Hirosimai Nemzetközi Animációs Fesztivál versenyprogramjában – közölte a produkció az MTI-vel. A kétévente megrendezett fesztivált 1985-ben, az atombomba ledobásának 40. évfordulója alkalmából alapították azzal a céllal, hogy előmozdítsák a nemzetek közötti kölcsönös megértést és a világbékét az animációs művészet fejlesztésével, amely nyelveken túli, minden ember számára közös csatorna. Klingl Béla diplomájának megszerzése után – Gauder Áronnal és Bóka Igorral együtt – 1999-ben megalapítja K.G.B. Vizuális Műhelyt. A stúdió számítógép animációs filmtrükkök és mozgóképes munkák elvégzésére specializálódott. Munkájuk során számos televíziós műsorfőcímet, reklámfilmet,…

Három csodálatos év

2025. március 2. vasárnap2025. január 28. kedd Katika

A japán Jókai fiának vallomása Magyarországról Nacume Dzsun’-icsi (Natsume Jun’ichi) a harmincas évek végén három évet töltött Magyarországon. Az előkelő úr édesapja, Natsume Szószeki a múlt század legjelentősebb szigetországi írója volt. Az idős úriember úgy tudja: honfitársai közül ő tartózkodott elsőként hosszabb ideig magyar földön. Ott szerzett élményeiről faggatjuk. Kérdés: Miért ment Magyarországra? Nacume: Csak két hétre akartam odautazni. Akkoriban Berlinben éltem tizenkét esztendőn át, és egy barátom, aki Amerikából hazatérőben ellátogatott Európába, vett rá, hogy menjek vele. Az úgy történt, hogy megnéztük a Schubertről szóló film, a Befejezetlen…

Magyarország japán szemmel

2025. február 24. hétfő2025. január 28. kedd Katika

Manapság Magyarországon olyan ironikus véleményeket lehet hallani, hogy bár a kommunizmussal szemben ellenszenvet táplálnak az emberek, mégis úgy érzik, hogy a Kádár-korszakban (a kommunizmus éveiben) a mainál magasabb volt az életszínvonal. Az ország külföldi adósságállománya 20,7 milliárd dollár, az infláció mértéke 17 százalék. Ebben a súlyos gazdasági helyzetben egyre ismétlődnek a széles körű áremelések. Ezek az intézkedések elsősorban a villany- és gázdíjakat, az egészségügyi ellátás költségeit, valamint az élelmiszerárakat érintik. A lakosság 10 százaléka alkotja a társadalom legszegényebb rétegét, további 40 százalék épp csak a létminimumot képes tartani. Az emberek…

Mit várhatnak Trump elnökségétől a japánok és a magyarok?

2025. január 5. vasárnap2025. április 22. kedd Doma-Mikó István

Donald Trump új elnöksége alatt Japán számíthat arra, hogy az USA megemeli az ország biztonságát garantáló amerikai védelem árát, illetve rászorítja Japánt Ukrajna további, segélyezésére, majd az újjáépítésében való részvételére. Mivel Trump az Európai Unióval elégedetlen, és az EU-val Magyarországnak sem jó a viszonya, ebből az USA-magyar politikai és gazdasági kapcsolatok prosperálhatnak. USA-Japán kapcsolatok Donald Trump elnöksége alatt az USA-Japán kapcsolatokban több jelentős változás várható. Trump „America First” politikája, amely az amerikai érdekeket helyezi előtérbe, komoly hatással lehet a két ország közötti biztonsági és kereskedelmi kapcsolatokra. Trump korábbi elnöksége alatt…

Japán magyar szemmel

2024. december 12. csütörtök2024. augusztus 6. kedd Katika

Több mint harmincöt éve, 1956 október 6-án érkeztem negyvennapos hajóút után Jokohama kikötőjébe, a Felkelő Nap Országába. Így hát életemnek több mint a felét itt töltöttem, mint katolikus pap és egyetemi tanár, japánok között. Az első naptól kezdve otthon éreztem magam, bár egy egészen más világba csöppentem. Hogy ez így történt, annak első oka, gondolom, az, hogy hiszek az egy Istenben és így tudom, hogy minden föld az Istené és minden ember az Isten szeretett gyermeke. Így hát a japánoknál is nem az tűnt fel nekem, hogy kisebb a szemük…

Japán gyógyszeripari műszerek hasznosítják a magyar kutatók módszerét

2024. október 9. szerda2024. augusztus 8. csütörtök Katika

A gyógyszeriparban is használatos spektroszkópiai és kromatográfiás műszerek gyártásában piacvezető, japán JASCO cég április 2-án bejelentette a Spectra Manager BeStSel szoftverének megjelenését, amely az ELTE TTK kutatói által fejlesztett, a korábbiaknál jóval pontosabb fehérjeszerkezet-meghatározó módszert alkalmazza. Az ELTE Biokémiai Tanszék kutatói, Kardos József és Micsonai András BeStSel (Beta Structure Selection) néven fejlesztette ki azt a módszert, amely a korábbi algoritmusoknál jóval pontosabban képes jellemezni a fehérjék másodlagos szerkezetét és térbeli elrendeződését (foldját). A fejlesztés az ún. cirkuláris dikroizmus spektroszkópia (CD) módszerrel meghatározott spektrumok kiértékelését teszi sokkal pontosabbá. Ezek a mérések a terápiás fehérjék…

Elektromos evőeszköz segíti a sófogyasztás csökkentését

2024. június 16. vasárnap2024. június 1. szombat Szerkesztő

Japán tudósok új elektromos evőeszközt fejlesztettek ki, amely növeli az ételek sós ízének érzetét, ezzel segítve a sóbevitel csökkentését. A Meiji Egyetem kutatói által kifejlesztett eszköz, amely egy mini-számítógépet tartalmazó karpánttal van összekötve, elektromos stimulációt használva fokozza az ételek nátriumionok ízérzetét. Ez az innováció különösen fontos lehet Japánban, ahol a hagyományos étrend magas sótartalmú, és az átlagos felnőtt napi sóbevitele megközelíti a 10 grammot, ami kétszerese a WHO által ajánlott mennyiségnek. A technológia segíthet az életmódbeli betegségek megelőzésében, amelyek a túlzott sófogyasztáshoz köthetők. Katinka Inter Japán Magazin

Elkészült a japánkert Gyulán

2024. február 17. szombat2024. február 28. szerda Szerkesztő

Átadták a gyulai könyvtár udvarán kialakított japánkertet. Otaka Masato, Japán magyarországi nagykövete a két országot összekötő kapocsnak nevezte a gyulai civil szervezet által létrehozott közösségi teret. A nagykövet a rendezvényen elmondta, hogy Japánban nagy hagyománya van a japánkert kialakításának, már időszámításunk előttről is van róla feljegyzés. Bár minden kert más, nélkülözhetetlen eleme a víz, a hidak, a dombok, azaz a természet megjelenése. Itt a vizet kavicsok szimbolizálják, amely így túlmutat a természet reprodukcióján – mondta. A gyulai japánkertet a Japánkert Barátok Köre Egyesület álmodta meg, uniós pályázaton csaknem 20 millió forintot nyertek el rá. A kertet –…

Japán nap Gyulán – Magyar nap Tokióban

2023. szeptember 4. hétfő2024. február 18. vasárnap Szerkesztő

Japán Nap – Hirosima címmel rendeznek programsorozatot szeptember 9-én, szombat 11 órától Gyulán, a Vigadóban – jelentette be Alt Norbert alpolgármester és Hankó Ferenc, a MAPON Egyesület elnöke az esemény helyszínen tartott kedd délelőtti sajtótájékoztatón. Alt Norbert elmondta, a rendezvény komoly hagyományokkal rendelkezik, és az idei japán napnak van egy apropója, Hirosima. – Ha Magyarországon elhangzik a város neve mindenki az 1945. augusztus 6-i borzalomra, a településre ledobott atombombára és annak következményeire gondol – tette hozzá. – A programmal szeretnénk üzenni, elutasítani a háborút. Ugyanakkor…

Dr. Erdős György, az Inter Japán írója emlékére

2022. december 28. szerda2024. február 24. szombat Szerkesztő

Emlékezés a japán kultúra szerelmesére, dr. Erdős György műfordítóra Sok magyar ember szereti Japánt és a japánokat, de olyan kivételes ismeretanyaggal, háttértudással, és tevőleges odaadással a japán kultúráért kevesen jellemezhetők, mint Erdős György. Tokiói konzuli éveim alatt ismertem meg őt, amikor a Magyar Turizmus Zrt. megbízásából 1998-tól hat éven keresztül ő volt az első vezetője a Japánban akkor létesült tokiói magyar turisztikai külképviseletnek. 1944-ben született a front alatt, és 2010. karácsonyán, 66 éves korában halt meg. A temetésén elhangzott gyászbeszédből tudom, hogy élete és pályafutása sok viszontagság közepette egy olyan…